2011年 05月22日 【謝岱穎╱美國佛州維耶拉報導】
沒有意外的話，王建民得到6月才能在小聯盟投球，他也已經有了在復健賽投滿1個月
的心理準備，建仔說：「我知道復健賽不是只有投2、3場就能回到大聯盟。」
建仔7月才能回到大聯盟，幾乎已經是既定的事實，2年前，他剛好也在這個月受傷，
2009年7月5日在洋基球場因肩傷退場、7月30日完成右肩旋轉肌關節囊修復手術，開刀
時安德魯斯醫師(Dr. James Andrews)就曾經告訴他，得花2年時間才能回大聯盟，建
仔說：「沒想到真得要那麼久。」
曾有回台灣的最壞打算
2年的時間，王建民的確有過不少內心掙扎，他說：「剛受傷的時候，我擔心自己能不
能好起來，曾有最壞的打算，就想說乾脆回台灣好了，但既然這邊都沒辦法投球，會
覺得回台灣應該也沒辦法投了。」
但消極的想法也只出現在受傷初期，隨著時間的過去，手臂愈來愈健康，前一次投完
手臂疼痛的經驗得追溯到今年3月的春訓，2個月以來，投球的強度逐漸增加，但右手
沒再出現過異常的疼痛，建仔說：「現在有在持續比賽、練投，手都沒問題，就不會
怕了，對自己也比較有信心。」
右手臂依舊健康最重要
就像這幾天，建仔的左側臀部雖然輕微扭傷，但是他並不會太擔心，因為最重要的右
手臂仍是健康的，反而更會小心去保護，因此能夠接受球隊要他稍微休息的想法，
2009年因腳傷沒調整好而導致肩傷發作的記憶，實在難忘。
因為受傷而受盡折磨，王建民比以前更加成熟，復健計劃延後，他也只失望了一下、
就接受，都等了快2年，剩下的1個多月，建仔可以再耐心地等一等。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33404738/IssueID/20110522
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.116.84