記者方正東／綜合報導
大都會隊台灣球員胡金龍降下3A Buffalo Bisons隊，台北時間23日之戰猛敲3支安打
包括1支二壘打，有1分打點；胡金龍的火熱表現，吸引了當地媒體buffalonews.com的
注意。
今天，胡金龍先發守二壘，打第八棒，他說擊球的時間點已抓得比較好了，我可以看
著球找回自己的擊球節奏，1周才有1次打擊機會，確實是個很艱難的工作，因為你必
須時時作好準備；他們送我來3A，就是要我多一些打擊機會，讓我可以有比較好的打
擊感覺。
胡金龍過去效力道奇隊時，曾在2007年獲得未來之星明星賽的MVP，過去他在3A的打擊
率是3成04，但在大聯盟173打數，打擊率卻只有1成91；胡金龍的守備能力受肯定，但
打擊能力卻受到質疑。
胡金龍表示沒有很多的打擊機會，比賽後段上場代打，通常都是碰到一些很難纏的救
援投手，快速球可達95哩到98哩，還有很銳利的滑球，你不會有太多機會，真的是很
難有好的表現。
到了3A，胡金龍獲得比較多的打擊機會，在3A的第1戰他就敲出安打，今天對白襪3A的
比賽，Buffalo Bisons隊第3局攻下5分，奠定勝基，胡金龍也用適時安打，貢獻1分，
第5局敲出二壘打，單場5打數3安打，有1分打點，表現很搶眼，在3A出賽13打數打出4
支安打，打擊率3成08，他希望順著這樣的打擊手感，可以持續有好表現，再打回大聯
盟。
http://www.nownews.com/2011/05/23/341-2714605.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56