【聯合晚報╱記者黃麗華／即時報導】 2011.05.24 12:34 pm
被下放到大都會3A的台灣內野手胡金龍，以好表現獲得水手城地方報的青睞，訪問他
在大聯盟奮鬥的心情，小胡表示，「一個星期只上場打一次，的確是很艱難，但這就
是工作。」
胡金龍在大都會的20打數僅有1安打，來到3A的三場比賽累積13打數4安打，打擊率3成
08。他說：「現在的揮棒時間點比較好，我可以看到球與找到節奏。」文中特別註明
小胡受訪時沒有帶翻譯。
談到在大聯盟奮戰的過程，他說：「一周只上來打一次，的確是很艱困，但這就是工
作，你得做好準備，這也是他們把我送下來的原因，讓我有更多的打擊機會，看棒子
能否加溫。」
小胡又說：「當你不能獲得更多打擊機會，是很困難的，唯一的上場就是面對終結者
，球速動輒95到98哩，還有刁鑽的滑球，你並沒有太多的機會。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/6355751.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56