記者李玟／綜合報導
日籍左投高橋尚成真成了「地獄使者」！洛杉磯天使在先發威佛(Jered Weaver)投滿9
局，僅被擊零星2安、無失分退場前，與明尼蘇達雙城戰成0比0進到延長加班，惟高橋
救援10下雖先搶1出局數，但他在被莫努(Justin Morneau)敲安後退場燃起雙城打者鬥
志，對再接手的傑普森(Kevin Jepsen)狂掃3安搶分逆轉比賽，天使0比1墜落凡間。
兩隊在正規9局戰完維持0比0僵局，主要是雙方的投手表現都非常優異，天使威佛投滿
9局，只被擊2安、另送7K無失分，而雙城則是有瓦薩克(Anthony Swarzak)投8局僅1安
，且那唯一的安打還是在第8局才被揮出、還投4K，加上卡普斯(Matt Capps)救援1局
沒有被敲安的後援守護，將戰線延長到加班第10局。
對於瓦薩克差點的無安打內容在第8局被破，雙城教練加登海爾（Ron Gardenhire）口
中認為可惜，但他相信瓦薩克有能耐再挑戰無安打，且紀錄就會很快再現，他說：「
我可以保證，他是很傑出的投手。」雖然瓦薩克無緣此戰零安作收，不過他的戰友卻
很爭氣的助隊爭搶勝利，在柏奈特(Alex Burnett)守成第10局後，沉默9局的打線也終
於甦醒。
延長賽第10局，天使本由高橋尚成登板救援，而他亦順利解決首位打者。只是雙城在
莫努敲出中外野安打後引爆打擊，接有卡戴爾(Michael Cuddyer)、楊恩(Delmon Young
)對第3任投手傑普森揮安攻佔滿壘，而下一棒的瓦倫巴亞(Danny Valencia)沒放棄賺
打點、當英雄機會；適時補上右外野方向安打送回三壘隊友，雙城1比0突圍射落天使
，在系列戰第2場扳回一城。
雙城在滿場39824位觀眾的見證下殺出勝地之路，先發瓦薩克當然是最開心的那個，他
說：「看到球隊贏球當然興奮，但我希望我以後都可以像今天表現這樣好。」只是同
樣優質演出卻無緣勝投的威佛，相對就黯然失色，他說：「這戰對我們而言是挫折，
但他只是球季中的某一個小挫敗，現在也無法說這麼多，能做的就是繼續前進。」
http://www.nownews.com/2011/05/29/341-2716232.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137