記者方正東／綜合報導
紅襪2A Portland Sea Dogs蔣智賢連2天轟全壘打，台北時間30日對洋基2A之戰，轟出
本季個人第6發紅不讓；印地安人2A Akron Aeros陳俊秀則敲出再見安打，幫助球隊2
比1贏球。
蔣智賢昨天在雙重賽第1戰從洋基2A日籍投手井川慶手中轟出全壘打，第2戰打擊也有
精采表現；今天他再接再厲，第2局上場就轟出陽春砲，這是他在5月的第6轟，也是他
近8戰的第3轟，連續4戰敲出安打，打擊狀況非常好；蔣智賢本季打擊率2成81。
印地安人2A Akron Aeros陳俊秀今天沒先發，第8局上場代打遭三振，第9局敲出再見
安打，幫助球隊2比1擊敗巨人2A；陳俊秀目前的打擊率也是2成81。
紅襪3A Pawtucket Red Sox林哲瑄打擊手感仍然相當好，今天5打數敲出2支安打，包括
1支二壘打，同時也跑出他在3A的第1次盜壘成功，林哲瑄在3A的打擊率仍是3成55的高
水準表現；大都會3A Buffalo Bisons胡金龍2打數沒安打，打擊率2成73；水手2A
Jackson Generals羅國輝4打數1安打，有1分打點，連4戰敲出安打，打擊率3成53。
紅人隊台灣投手邱子愷回到高階1A Bakersfield Blaze，今天上場中繼3.2局，被打出
2支安打包括1轟，失掉1分，三振3次，無關勝敗，邱子愷本季戰績0勝1敗、防禦率7.65
。
http://www.nownews.com/2011/05/30/341-2716389.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137