記者黃樺君／綜合報導
結束和西雅圖水手隊3連戰，紐約洋基今天(31日)持續到奧克蘭作客，先發投手柯隆(
Bartolo Colon)展現05年美聯賽揚獎身手，以103球完投9局，未失任何分數，並在隊
友塔克薛拉(Mark Teixeira)2分砲助陣下，5比0完封運動家，不但幫洋基拿下2連勝，
也延續對戰運動家的8連勝。
高齡38歲，先前更曾被媒體唱衰季後該退休的柯隆，今天完全展現當年賽揚獎的身手
。他9局只被揮出4支安打，投出6次三振沒有任何保送，連送對手9顆鴨蛋，精采拿下
本季第3勝(3敗)。而今天不但是柯隆近5年的首度完封勝，更是洋基自08年以來，和運
動家交手26次的第22勝。
賽後柯隆說：「現在我身體和心理的狀態都相當好，並不會因為年齡感到吃力，這感
覺真的很棒。」隊友基特(Derek Jeter)也說：「當年柯隆上場就是猛飆球速，現在他
投球更具智慧，會用配速和控球和打者周旋，也讓他更具威力。」
柯隆今天不但很有效率，9局只用103球，體能也維持相當好，9下面對最後1名打者還
能飆到95英哩。而運動家全場只有4人上壘，但都未能踏回本壘得分，今天也是運動家
本季第6度遭完封。
賽後總教練吉拉迪(Joe Girardi)說：「柯隆今天進壘點控制很棒，先前也看過他控球
這麼優異，難怪對手沒有機會得分。」開轟的塔克薛拉也說：「柯隆補上球隊先發輪
值空缺，假如沒有他，我們戰績應該會更掙扎。」
洋基面對運動家先發投手卡希爾(Trevor Cahill)，首局靠著塔克薛拉2分全壘打，以
及坎諾(Robinson Cano)二壘安打得3分，第7局和第9局再以2支高飛犧牲打進帳2分。
基特今天3打數1安打，生涯安打數推進到2981，再19支便能達成生涯3千安。
http://www.nownews.com/2011/05/31/341-2716681.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56