記者陳浚錡／綜合報導
國民隊台灣右投王建民31日還在延長春訓出賽，遊騎兵陣中的前賽揚獎右投韋伯（
Brandon Webb）同一天已進行小聯盟實戰復健賽首戰，在2A首戰主投3.1局表現不理想
，被擊出8支安打失5分，77球有47球好球，最快球速大約85英哩（約136公里），最後
球隊以2比7輸球。
穿上2A法蘭西斯科勇騎士隊球衣面對屬於洛磯隊的圖薩鑽探者，韋伯進行自2009年以
來首次正式比賽投球，他坦言面對首名打者時有點緊張，而能回到投手丘打真正的比
賽他感到高興，「這很有趣，完全和亞歷桑納（指春訓基地）不同，我感覺很好是最
重要的。」
根據《ESPN》指出，韋伯最快球速有85英哩，而遊騎兵官網則為84英哩（約134公里）
，然而控制力不足，投出2次保送與1次觸身球。韋伯說，「我感覺我讓他們覺得我的
狀況不錯，而我了解球速來到84英哩時，我不知道球速什麼時候能回來，而且如果會
回來的話。希望真的能回來。」
韋伯2008年拿下22勝時直球均速約88.1英哩，06年奪下賽揚獎時則為89.7英哩。此外
他的77球當中只有6球讓打者揮空，狀況不如延長春訓最後一戰7局好投的狀況。這位
右投表示，投不好可能是好球帶較小的關係，而他感覺就算實際數據不太理想，狀況
還是比延長春訓的時候好。」
比起球速快不快，韋伯認為製造速差或許會更好，「如果能這樣的話，那對我意義重
大。把犀利的變速球或者是曲球壓低，是我今天無法做到的。」首場實戰出師不利，
仍不影響復出進度，若按照規定待小聯盟滿30天，韋伯最慢將在6月30日回到大聯盟。
http://www.nownews.com/2011/05/31/341-2716699.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137