週二, 05/31/2011 - 11:21 — 曹玉烱
前場遭到Justin Verlander壓制的紅襪打線，今天(31日)又在芝加哥被Jake Peavy修
理。白襪靠著第6局的4分攻勢突破平手僵局奠定勝基，終場7比3擊敗紅襪中止客場3連
敗。
前次出賽因下雨關係只投3局的Peavy，此役前3局雖被攻下3分，但此後回穩不讓紅襪
有機可乘；Jon Lester前5局也失3分，表現與Peavy不相上下，但第6局還是遭到修理
，該局白襪先以3安打、1保送拿下2分並擊退Lester，然後Carlos Quentin再從後援投
手Dan Wheeler手中敲出安打送回2位隊友，4分大局正式將比數改寫為7比3。此也是白
襪連續3場至少攻下7分的比賽。
白襪全場擊出12支安打，其中2到5棒包辦7安與全部的7分打點，此為獲勝的另一主要
因素，Alexei Ramirez、Quentin、A.J. Pierzynski各斬獲2分打點，Paul Konerko揮
出第11支全壘打，有1打點進帳。
紅襪只有Dustin Pedroia的2分打點以及Adrian Gonzalez的2安打包括本季第10轟有直
接貢獻，Carl Crawford繼前陣子的暴猛演出後，最近2戰又是7打數掛蛋，打擊率退回
到2成36。
Peavy的7局6安打失3分表現令他拿下本季歸隊後4次出賽的第2勝，Lester則僅撐5又
2/3局就被擊出8支安打且以4次保送狂失7分，此為本季單場最多失分紀錄，個人7連勝
也正式劃下句點。
紅襪5連勝後連輸2場，加上洋基連贏2場，雙方勝差已被消弭，且紅襪30勝24敗的5成
56勝率被洋基29勝23敗的5成58勝率超越，使得美聯東區龍頭位置讓給宿敵坐。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/19754
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56