〔特派記者徐正揚／美國佛州維耶拉報導〕當所有人都放假時，王建民的自主訓練卻
沒中斷，就算只是簡單地傳球、跑步都好，這一直是他的好習慣，卻多少因為今天可
能是個大日子。
每逢星期天，春訓基地固定放假1天，若在平時，仍可看到一些球員來做治療或自主訓
練，昨天碰上「陣亡將士紀念日」連續假期，春訓基地宛如空城，唯一在練習場上看
到的球員身影就是王建民。
自宅與春訓基地只隔一條馬路的復健投手教練葛雷特，週日早上都會過來晃晃，防護
員們只要事先約好，也會來幫球員做治療，他們說的最準：「王好像都不放假，星期
天一定看得到人的，就他囉！」
即使是週日，每一次遠距離傳接球，王建民依舊做得扎實，直到葛雷特喊卡為止，比
較特別的是，最近比較少做的中距離衝刺，昨天至少跑了5趟，很顯然，台灣時間今天
凌晨的第9場延長春訓練習賽，意義非常不同。
結束時，葛雷特再次提醒：「明天，4局、65球，OK？」不忘又補上一句：「記得，瑞
佐要派助理來看，你球速多少要催一下」，王建民邊擦汗邊點頭。在前8場延長春訓練
習賽中，王建民飆到90英里（或以上）的，只有4球。
葛雷特強調，三壘手齊默曼、投手史崔斯柏格兩人復健的情形都不錯，是瑞佐派人南
下探視的主要目的，剛好碰上王建民要比賽，就順便看他投球，希望能夠見到好的表
現。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/31/today-sp5.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24
※ tjbulls:轉錄至看板 CMWang 05/31 04:22