http://n.yam.com/cna/sports/200810/20081029917571.html
王建民右腳OK 下週返台休假
（中央社記者黃兆平紐約二十八日專電）
王建民終於下週就要返回台灣度假。紐約洋基隊總經理凱許曼今天說，完成
牛棚訓練的王建民，接受醫生複診後，一切OK！「狀況好極了，沒有疼痛、
也沒有問題了」。
王建民日前告訴友人，這次計劃返台休假兩個月，將回台南老家與家人相聚
，明年元月初直接飛往亞利桑那州，與訓練員會合，為春訓及緊接而來的新
球季預作準備。
經過數個月止傷療痛，王建民在九月中旬南下佛羅里達州洋基訓練基地進行
復健訓練，十月十七日首度站上牛棚投手丘練投，本週一（二十七日）完成
最後階段牛棚訓練，昨天飛回紐約，接受兩位醫生複診，結果一切恢復正常
。
在獲得醫生的健康報告後，球團已經同意王建民下週返台休假，熱愛建仔的
台灣球迷，勢必又將掀起另一波追逐熱潮。
對於王建民順利完成復健、恢復投球，凱許曼顯然十分樂見，才會主動向傳
媒透露這項訊息。
王建民已被洋基高層列為明年球季五人先發投手群之一。他在今年六月十五
日出戰國聯球隊休士頓太空人時，因為跑壘時扭傷右腳。
建仔在二零零六年及零七年兩個球季，各自拿下十九勝，受到大聯盟矚目；
本季受傷前，十五次出賽，戰績八勝二負，防禦率四點零七。
相較於建仔的好消息，凱許曼對因酒駕遭警方逮捕的另一名先發新秀─「火
速球」張伯倫，態度顯然嚴肅許多。他說，「警方做對了，即時避免張伯倫
或其他人遭受更大的傷害！」
這是張伯倫十月十八日因酒駕在家鄉內布拉斯加州遭警方逮捕後，洋基高層
首次公開對此發表看法。
凱許曼指出，張伯倫是洋基大家庭一份子，我們支持他，但「他做錯事了！
」還好沒有人受傷，這是很嚴肅的事，不容許再發生，希望此事到此為止。
內州警方將於下個月開庭處理張伯倫超速及酒駕情事。凱許曼今天拒絕評論
此舉是否影響張伯倫原本排定下季球先發的計劃。至於老將穆西納及派提特
明年是否依舊回朝，目前也還未定案。
【2008/10/29 中央社】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.80.46