http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=63294&N_Class=2
MLB》天使隊執行葛雷諾、雷奇的2009年選擇權
特約記者孫羽揚／綜合報導
洛杉磯天使隊將執行葛雷諾（Vladimir Guerrero）和投手雷奇（John Lack
ey）在2009年的選擇權，同時將放棄執行外野手安德森（Garret Anderson）
的選擇權。
32歲的葛雷諾，曾經8次入選明星賽，今年繳出打擊率3成03、27支全壘打與
91分打點的成績，明年可獲得1500萬美元，天使將用 300萬美元買斷他的選
擇權。
葛雷諾是長期打表現最穩定的選手，也連續11個球季都達到 3成打擊率和25
支全壘打，成為繼前洋基名將「鐵馬」蓋瑞（Lou Gehrig）之後，大聯盟史
上第二次達成這項紀錄的選手，已是當今的「新鐵馬」。
過去6個球季在蒙特羅博覽會隊，5個球季天使隊，葛雷諾生涯出賽1750場，
平均打擊率3成23、2136支安打、392支全壘打、1268分打點，今年10月中日
他的左膝軟骨受傷，但他表示希望能夠參加新季的春訓。
而30歲的雷奇今年戰績12勝5敗，防禦率3.75，生涯戰績91勝63敗， 3.81防
禦率，明年他的薪水900萬美元，天使隊可用50萬美元買斷他的選擇權。
至於36歲的老將安德森，明年選擇權價值140萬美元，他願意接受300萬元選
擇權買斷費用與可選擇成為自由球員，但並未讓天使隊接，今年他出賽 145
場，打擊率2成93、15支全壘打與84分打點。
入選過 3屆明星賽，在天使隊締造許多紀錄，包括出賽2013場、得1024分、
安打2368支、二壘安打289支、1292分打點，另外在天使隊史上全壘打272支
和2成96的打擊率都排名第二。
天使隊也宣布34歲強打馬修斯（Gary Matthews Jr.） 在周二動左膝肌腱將
動手術，捕手拿坡里（Mike Napoli）在周五他27歲生日動右肩手術。
【2008/10/29 麗台運動報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.80.46