2008.10.17 TSNA
作者：林柏翔 編譯
洋基高層在坦帕開會，雖然首日會後沒有太多結論出現，但老闆Hank Steinbrenner表
示，明年球季可能會讓Joba Chamberlain重回先發行列。老將Andy Pettitte明年能否
續披洋基直條紋球衣尚不得而知，不過這位左投透過媒體幫忙向球隊喊話，表示希望
可以在明年重回洋基。
歷時5個小時的高層會議幾乎洋基所有大頭都到齊，不過會議主要是在討論季外需要
改變的地方，尚無太多具體結論出現，可是有一點是與會人員大多認同的，那就是「
火球小子」Chamberlain可能會重返先發。
Hank指出：「現在的計畫是Chamberlain將成為先發投手，每個人都蠻同意這一點的
。」
Chamberlain在升上大聯盟前，於內布拉斯加大學與小聯盟都有擔任先發的經驗，在
今年季前洋基有打算讓他重回先發，但還是先讓他從牛棚調整。季中當球隊先發陣容
發生問題時，Chamberlain不得不改變角色，於6月初成為先發投手，但只維持兩個月
的時間，就因為肩膀旋轉肌發炎而進入傷兵名單，休息一個月後回到球場，以牛棚投
手身份結束今年球季。
除了Chamberlain的定位稍為確定外，其他事情目前尚無結論，Hank表示：「今天討論
很多事，但我們還沒有作出決定，只是所有需要調整的事情都有涵蓋進去。每件事都
是開放的，我們願意做任何改變自己的事情，有很多的討論與摘要出現。」
Pettitte在舊洋基球場的最後一戰擔任先發投手，但他不希望這場比賽就是自己在洋
基的最後一役，對於明年以洋基球員身份在新球場投球，這位老將是顯得興致勃勃。
只是洋基對於新球季的投手陣容尚在討論階段，所以還不確定是否有意願讓這位左投
重回球隊懷抱，或許洋基有這個打算，不過如果要讓Pettitte歸隊，「減薪」可能是
勢在必行的作法，洋基應該不會願意再花1600萬美元的年薪在Pettitte身上。
http://sports.hinet.net/news_detail.jsp?s=22620&c=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.43