霧煞煞的世界大賽
2008/10/22
【穆學理】
10月是北美的職棒月，雖然這個月份美式足球新賽季已展開， NBA新賽季也箭在弦
上，但吸引力都不能和大聯盟職棒季後賽相比。報紙天天炒，電視黃金時段每場播
，美國人就算不是棒球迷，也知道今年職棒「世界大賽」 （ World Series）就要
開打。
不過初來乍到、尤其像來自中國這類不流行棒球的新移民，卻發現可能要打上 1個
多星期的世界大賽，竟然只是美國本土的兩支球隊決戰，這哪能掛著「世界大賽」
的招牌？
一般運動比賽如果掛著「世界（World）」的招牌，一定是國際比賽，例如4年一度
的足球世界杯，或是 1年一度的各類運動世界錦標賽，；即使不一定是全球國際性
的參與，但至少也不能像美國的職棒世界大賽這般誇張。
其實職棒世界大賽名稱的濫殤，倒不是美國人夜郎自大，只是現代棒球運動1839年
在美國首次比賽，而職棒在美國歷史悠久，加上是最具代表性的傳統球類運動，已
是文化的一部分，沒有人會無聊到要去「必也正名乎」。
考究歷史，現今的「世界大賽」起源於1903年。但在那之前，美國職棒球已舉行過
幾種不同方式的季後賽。1884年，國家聯盟羅德島普羅維登斯市的灰色隊和美國協
會的紐約大都會俱樂部隊爭奪「美國冠軍賽」，灰色隊在 3場系列賽中擊敗大都會
俱樂部隊，有些報紙當時稱灰色隊為「世界冠軍」，也許這個頭銜叫起來更為響亮
，「美國冠軍賽」從此就改名叫「世界大賽」。當時職業棒球還只美國才有，當然
沒有其他國家會提出抗議。
據記載，棒球運動1876年由日本留學生從美國帶回日本，又在1919年以後傳到中國
。至於中國人打棒球的歷史，是工程師詹天佑在美國耶魯大學留學時期（1877-188
1年 ）所組織的「中華棒球隊」為最早紀錄。而台灣的棒球運動源自於日本的殖民
統治，台灣第 1支正式棒球隊於1906年出現。當今日本、台灣和南韓都流行棒球，
但棒球在中國則才開始萌芽，不但老一輩的中國人不懂棒球，現代年輕人也不像對
足球和籃球那樣感興趣。
如果不是生長在棒球流行的國家，一下子要看懂棒球，再到能欣賞，難度絕不輸給
英國足球迷學看美式足球那般。雖然電視台在球季中常轉播球賽，但螢幕上計分板
上古怪的代號字母，常讓入門觀眾摸不著腦袋，就算查字典也找不到，非棒球迷無
法解答。
例如棒球計分板上最基本的「H（hit，安打）」、「R（run，得分）」、「E（err
or，失誤）」這 3個字母，看似簡單，但初學者要分辨，還必須請教行家，這遠比
看籃球計分板的數字複雜多了。至於RBI、SB、AVG、 ERA，則如電腦族的「火星文
」，屬於進階程度了。
【2008/10/22 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=155596
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168