2008.10.20 麗台運動報
記者劉祥航／綜合報導
回到4月底，賈薩（Matt Garza）投完本季前3場比賽，只撐了13局，防禦率高達7.62
，你恐怕難以賈薩今年會有什麼好成績。但是他不但投出不錯的一季，在歷經九月低
潮之後，終於在美聯冠軍戰（ALCS）找回信心和身手，並成為ALCS的MVP。
賈薩目前季後賽最重要的表現，當然是今天決生死的7戰，他7局投球只失1分，被打2
支安打。在這個系列，他則是2勝0敗，防禦率僅有1.38。
賈薩說：「我把今天當成是六月的另一場比賽，這是我唯一能做的方式。」
賈薩今天的先發，並沒有好的開始，面對第2名打者，就被佩卓亞（Dustin Pedroia
）擊出陽春砲。賈薩丟掉投手丘的止滑粉，告訴自己：「平靜下來。」
他說：「我告訴自己還不能放棄，要一球一球投。」
紅襪隊很快就感受到賈薩的調整，到第六局都未能再從他手上打出安打。賈薩的出色
表現，使他可以打敗其他表現出色的隊友，拿下MVP。
在賈薩今天先發前，被看好光芒隊的MVP人選，包括像這系列4支全壘打、11分打點的
「新十月先生」亞普頓（B.J. Upton）、ALCS連4場開轟的菜鳥隆格利亞（Evan
Longoria），以及打擊發揮穩定，也有3發長程砲的潘尼亞（Carlos Pena）。
賈薩說：「我不知道這會不會是我今年最後的先發，所以只是上場用盡自己的能力，
看看會發什麼事。」
光芒隊在去年的6人交易中，換走楊恩（Delmon Young）到明尼蘇達雙城隊，而獲得
賈薩和游擊手巴特列特（Jason Bartlett）。賈薩承認，這個交易讓他剛開始覺得失
望，但春訓之後，決心要打出亮眼的成績。
球季賽他投出11勝9敗，防禦率也是夠水準的3.70，總計投了184.2局，比他過去兩年
的總和還多，成績基本上令人滿意。
但問題在於，九月他一勝未得，十月生涯首場季後賽，對芝加哥白襪隊投6局失5分，
讓光芒隊吞下唯一的敗仗，近況令人擔憂。所幸，他在ALCS及時回穩，在被看做「最
有利紅襪的投手對決」中連勝兩場，贏回自己的聲名和信心。
總教練麥登（Joe Maddon）說：「他做到了他能做到的每件事，我對他的表現感到驕
傲。」
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=62992&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.181.51