推 sausagecool:借轉 10/20 21:18
※ sausagecool:轉錄至看板 Bulls 10/20 21:18
中華職棒／興農不續聘林仲秋劉義傳等教練 黃忠義轉教練
(2008/10/20 18:29) 記者歐建智／綜合報導
興農牛本季戰績是最後一名，戰績並不理想，球團針對教練團部份進行重整，20
日宣布與林仲秋、羅松永、曾揚岳以及劉義傳等 4名教練，年底約滿後不再續聘
，黃忠義轉任教練且聘請日籍教練寺岡孝來台客座，代訓教練陳威志及胡長豪將
轉任行政。
在2006年還打進季後賽的興農牛，本季戰績37勝62敗1和，在6隊裡居末位，16日
起已在左訓進行為期 1個月的秋訓，針對本季出現的缺點，做補強與重新訓練，
希望經過秋訓後可以提升整體戰力。
為了明年球季，牛隊已經開始戰力重整，經過球團高層決議，教練團部分林仲秋
、羅松永、曾揚岳及劉義傳等人不再續聘。領隊劉志昇表示，因為戰績不理想，
公司評估後決定不再續約，但也感謝他們多年來為球隊的貢獻。
少了這些教練團成員，新教練人選該如何補強呢？老將黃忠義在秋訓期間就開始
轉任教練，去年黃忠義在季初擔任總教練兼球員，季中總教練一職遭到撤換，繼
續擔任球員至今，這是他第 2次轉任教練。牛隊並增聘曾待過俊國熊、味全龍及
中信鯨的日籍教練寺岡孝擔任1個月客座教練，針對打擊予以補強。
劉志昇表示，目前球隊的教練缺都還在尋覓之中，黃忠義要擔任守備或打擊教練
還在評估中，但投手教練與打擊教練也有可以尋求「外援」，找外籍教練來擔任
，寺岡孝也有可能繼續留下來擔任教練。牛隊將在明年球季為黃忠義舉辦一系列
的引退活動，感謝他對興農牛的貢獻。
2008.10.20 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/10/20/341-2352811.htm
--
㊣ＡniatＺrola㊣ █ ██◣
◢█◤█ ██◢◤ █◣◢◤ ██◤█ █◤◣█ ◢█◤█ ▊▅▅
█◤◤ ██◤◤ ██◤█ ██ ████ █◤◤ ▆ ￣ ◢
██ █◤█◣ █◥◤█ ██ ████ ██◥◤ ▅╲ /|||
◥██◤ ██◥█ █ █ █◤██ ██◥█ ◥██◤ ||||
▲ /
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.55.169
※ clarkman:轉錄至看板 Baseball 10/20 20:28
※ MEDISLOVE:轉錄至看板 Tigers 10/20 20:34