紅襪又贏 美聯王座決戰今朝
〔記者吳清正／綜合外電報導〕
在球隊最需要的時候，紅襪隊隊長瓦瑞泰克終於挺身而出，轟出致勝全壘
打，以4：2擊敗光芒隊，將美聯冠軍賽扳平為3勝3敗，今天將進行最後決
戰。
瓦瑞泰克 轟垮光芒
瓦瑞泰克前5戰12打數無安打，還被三振5次，昨天前兩打數分別擊出飛球
和滾地球出局，第6局在2壞球沒有好球，將光芒隊先發投手謝茲的外角速
球轟出全壘打牆，打破2：2平手僵局。
身為捕手，瓦瑞泰克就算打不好，還是會持續上場，這也讓他有機會打出
關鍵安打，瓦瑞泰克表示：「我一直都這樣說，就算我2000個打數無安打
，還是有機會上場，在其他位置上你不會有這種機會，但是我有。」
瓦瑞泰克生涯季後賽的10支全壘打有3支追平比數，7支出現在 6局以後，
只有 2支成為空包彈，昨天的全壘打又是他典型的關鍵一擊，總教練法蘭
柯納說：「我想不出更適合的形容，我們的休息室瘋狂了」。
「瓦瑞泰克的球衣上繡了一個 C有許多不同的理由，」先發投手貝克特表
示：「最重要的是，球隊裡的每一個人都尊敬他，包括球員、教練和經營
階層。」
光芒隊阿普頓第1局擊出陽春全壘打，他在季後賽的第7轟，追平美聯年度
季後賽紀錄，大聯盟紀錄是巨人隊邦斯（2002）和太空人隊貝爾川（2004
）所保持的8支。
紅襪隊尤克里斯第 2局以全壘打追平比數，第3局再打出1分打點的滾地球
，取得2：1領先，第 5局光芒隊靠著巴雷特的全壘打扳成平手，但是這支
全壘打之後，光芒隊沒有再擊出任何安打。
貝克特今年季後賽前2場先發只投9.1局，被擊出18支安打失12分，昨天總
算有了像樣表現，投5局被擊出4支安打失2分，拿下第1勝。
佩柏本 季後賽連25局無失分
岡島秀樹、麥斯特森和佩柏本合力扛下最後4局，沒有被擊出安打，投最
後1局的佩柏本將大聯盟紀錄的季後賽無失分紀錄推進到25局。
2008/10/20 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/20/today-sp5.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.31.133