天使教頭談敵手 瑟西亞：紅襪投手群是致勝重心！
記者沈廷君／綜合報導
今年「勝利」天使在季後賽首輪就面臨最不想面對的對手，紅襪！總教練瑟西亞
（Mike Scioscia）在賽首輪開打前，分析紅襪的整體戰力。外界大多認為，紅襪
今年持續優異表現，原因在於他們擁有強大的炮火軍團。但瑟西亞可不這麼認為
，過去在季後賽連續輸給紅襪 6場比賽的「經驗」來看，他相信投手陣容是紅襪
持續優異表現的主因！
外界認為紅襪強韌的炮火大軍，是今年球季邁向衛冕寶座的主要推手也不無原因
。美聯打擊排行榜上，前五名中，紅襪打者就佔了2個位置，以打擊率3成26排名
第2的派卓亞（Dustin Pedroia）及以打擊率3成12排名第5的優克里斯（ Kevin
Youkilis ）。紅襪中外野手艾斯伯瑞（Jacoby Ellsbury）更已50次成功盜壘，
成為盜壘成功榜上的狀元！
雖然紅襪打線表現如此亮眼，瑟西亞始終認為紅襪投手群，才是今年夏天紅襪這
樣優異的主要原因，「當你看他們（紅襪）的投手名單，你會注意到他們擁有優
秀的先發投手外，救援投手也是相當優異。」
瑟西亞這樣的認知，從投手排行榜上就能明瞭。投手的所有排行榜上，紅襪投手
幾乎完全無缺席。來自日本的松阪大輔，在勝投榜上以18勝成績排名第 4，在防
禦率榜上以2.90排名第3、隊友列斯特（Jonathan Lester）以3.21排名第 3、在
救援榜上，曾獲得「年度救援王」的派柏本（Jonathan Papelbon） 以41的救援
點佔居第3！
別忘了「魔王」、「季後賽之星」的貝奇特，也在紅襪投手名單之一，今年貝基
特受到傷勢影響，導致表現些許下滑，但還是拿下了12勝的成績！
此外，瑟西亞也談到了紅襪的火力軍團，「他們擁有很多非常好的打者，表現都
相當傑出，他們總是能把球打出去、讓自己站上壘包。對我們來說，絕對是個非
常大的挑戰！
紅襪天使的季後賽對決，將在週三晚間（美國時間）展開，天使將派出雷基（John
Lackey）在自家主場迎戰列斯特（Jonathan Lester）所帶領的紅襪隊！
http://www.nownews.com/2008/10/01/341-2343504.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.144.221
※ 編輯: jeffers 來自: 123.194.144.221 (10/01 14:28)