http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=155364
阪神出局 巨人也失落
【特約作家Hiyan】
中華職棒的「超級吸票機」兄弟象相隔 4年打進總冠軍賽，讓2008年中華職
棒總冠軍賽未演先轟動；不過，在另一邊的日本職棒中央聯盟，人氣球團阪
神虎卻在昨天被中日龍給淘汰出局，也讓巨人球團老闆渡邊恆雄所期待的「
阪神效應」宣告破滅。
渡邊在中日對阪神的第一輪季後賽開打之前對媒體表示，「畢竟巨人、阪神
的GT對決還是具有極重要的指標意義。」期待跟阪神虎在季後賽交手的「暗
示意味」濃厚，巨人軍著眼的當然還是票房與電視轉播收視率的數字。
阪神虎在例行賽從領先最多高達13場勝差到被翻盤，還搞得監督岡田彰布引
咎辭職，因此一心想把季後賽當作是「復仇舞台」，渴望先過中日這一關，
再去向宿敵巨人挑戰。
不過，球季後半段打線狀況不穩的隱憂還是不幸在這個系列賽中浮現，除了
第二戰以7比4獲勝之外，阪神虎在第一、三戰都遭到完封。昨天先發投手是
本季央聯新人王熱門人選岩田稔，他投出8局、0失分、 1安打的好投，不過
隊友沒幫他打下任何分數，最後宣告今年球季「莎喲娜拉」的竟然是因為守
護神藤川球兒挨了伍茲（Tyrone Woods）的 2分彈，更讓主場大阪巨蛋的虎
迷難以接受。
中日龍（71勝68敗5和）在例行賽落後阪神虎（82勝59敗3和）高達 8場勝差
，這回能夠挑戰成功，除了讓阪神虎捶胸頓足，也是巨人隊較為不願見到的
結果。
除了邊際效應降低不少，更重要的是，中日龍經過季末一番苦戰才擊退廣島
取得季後賽資格之後，近況明顯提升，也讓人看到去年奪下日本一的氣勢，
在緊接著開打的央聯冠軍賽中，勢必對巨人產生不小的威脅。
其中，在奧運嚴重受創的王牌投手川上憲伸，經過一個多月的調整之後，狀
況已經回穩，18日對阪神的系列賽首戰以7局0失分拿下勝投，主投的復出為
尋求連霸的中日龍帶來一大利多。
中日龍雖然只是例行賽第三名，不過卻是今年例行賽中最讓巨人隊感到棘手
的隊伍（對戰成績：中日14勝10敗）。更何況，去年中日也是以例行賽第二
名的姿態挑戰成功，季後賽 3戰全勝將例行賽冠軍巨人KO，至今還讓巨人恨
得牙癢癢。
今年巨人在賽制改變之下多了「一場先勝」的優勢，能否讓他們雪恥成功，
就看明天起開打的央聯季後賽第二輪「中日VS.巨人」對決。
【2008/10/21 聯合新聞網】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.94.64