http://sports.yam.com/tsna/sports/200810/20081027840031.html
〈MLB〉不輕易言退 Mussina仍戀棧球場
作者：張德祥
好不容易於40歲之前完成單季20勝的紀錄，很多人都認為Mike Mussina的生
涯將到此為止，不過他的經紀人Arn Tellem今天(27日)向外界表示他的客戶
絕不輕易言退。
在大聯盟闖蕩了18年、歷經5個單季18勝以上的球季，Mussina終於在今年達
成單季20勝、象徵巨投的里程碑，或許有人覺得在此時選擇急流勇退是件好
事，但這位老將卻不這麼想，Tellem在e-mail 中表示Mussina還沒對此下決
定，且球團方面也還沒開始和他商討未來的事。
洋基的投手群今年實在不怎麼樣，新秀投出讓人失望的成績，先發輪值則受
傷兵困擾，去年嚴重衰退的Mussina 開季前甚至還不確定能否留在先發輪值
中，但他硬是用好表現讓眾人跌破眼鏡，20勝 9敗、3.37的防禦率撐起洋基
的半壁江山，不過高齡帶來的不確定性也讓球團對於續約一事裹足不前。
在球季最後1天於芬威球場拿下20勝後，Mussina也就退休一事向外界說明，
「如果我的身體狀況不允許我再投下去，或是哪天認為在小聯盟執教是更好
的選擇，那就是我退休的日子。」他說。
「我不知道未來會如何，起碼就現在來說我相當滿意生涯目前的最後 1場比
賽。」Mussina 當時的說法讓人覺得他即將高掛球衣，不過現在的他似乎對
於比賽感覺仍念念不忘。
除了Mussina之外，Tellem手中的另位大戶Jason Giambi 也還沒和球團談到
續約的事，洋基明年可選擇以2200萬美金的價碼續約，也可花 500萬美金選
擇買斷。
【2008/10/27 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.94.206