費城人挺進國聯冠軍賽 霍華德：我們還不滿足！
記者沈廷君／綜合報導
費城人自1993年以來首度打進國聯冠軍賽，費城人於6日（台灣時間）在4
萬4千多位釀酒人球迷面前，狠狠擊退對手，15年來首次進軍國聯冠軍賽
。將在9日（美國時間周四）面對由托瑞領軍的道奇！
費城人今天作客密爾瓦基，費城人豪不客氣地賞給釀酒人單場4支全壘打
。其中，布瑞爾（Patrick Burrell）包辦2發紅不讓，「我只知道我打的
還滿強勁，但我沒有注意那顆球落在哪，只專注在當我擊出去後要盡力的
衝。我也注意到，當時的球場超級安靜！」終場費城人就以6比2奪勝，以
3比1的勝場數，橫掃釀酒人挺進國聯冠軍賽！
布雷登（Joseph Blanton）今天主投6局，被敲出5安打、僅失掉自責分1
分，還送出7張老K，在投出第107顆球時退下投手丘。
費城人總教練麥紐（Charlie Manuel）對此役先發投手布雷登的表現相當
滿意，「今天的比賽，是我不曾看過的優異演出，他很感直接挑戰打者，
完完全全不害怕！」就連投手教練杜比（Rich Dubee）也讚不絕口，「實
在是太棒了，他完完全全掌握比賽節奏。」除了教練們的誇讚，隊友們的
讚賞也絕對少不了，李奇（Brad Lidge）賽後受訪時也表示，「他帶給我
們一場不可思議的比賽！」
美國時間周四將面對，同樣將敵軍以3比0勝場數橫掃出局的道奇。雙方將
有數天的休兵時間，費城人的球員各各士氣都相當高昂，游擊手羅林斯（
James Rollins）賽後激昂的向媒體表態，「我不擔心他們的士氣正高昂
！」一壘手霍華德也不例外，「我們可以在首輪結束後，這樣地開心慶祝
，是一件非常棒的事，但我們並不會就此滿足，因為我們還要盡全力地去
拿下世界大賽冠軍！」
結束今晚的賽後派對，費城人將在自家主場迎戰由托瑞所領軍的道奇，羅
林斯表示，「我們還有很多的功課要做，我們去年並沒有闖入季後賽，今
年我們不但闖進季後賽首輪，還挺進第2輪。我們現再慶祝並享受這一刻
，但結束後我們搭上飛機，準備打好我們的第2輪！」
2008/10/6 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/10/06/341-2345799.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.181.85