http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4547141.shtml
4砲齊發 費城人煙火秀晉級
【聯合晚報╱記者王樹衡/綜合報導】
不到24小時，費城人就發揮國聯最強全壘打部隊戰力，藉著全場 4支「紅不
讓」，特別是布爾「雙響砲」，一舉把釀酒人昨天主場勝利喜悅心情擊垮，
後於今天6：2獲勝，3勝1負戰績開香檳慶祝15年首度在季後賽系列賽勝出，
要與道奇對決爭奪世界大賽資格。
釀酒人好不容易在費城人主場歷經 2連敗後，昨天回到主場取得26年季後賽
第一勝紀錄，但卻只是曇花一現，今天第 4戰對決，費城人將昨天無法發揮
打擊戰力，一下子宣洩開來。
費城人連番砲擊，讓釀酒人先發投手蘇潘，只投3局就被費城人擊出3支全壘
打失 5分而被轟下台，到最後釀酒人都無法逆轉，使得費城人拿下晉級的一
勝，釀酒人於第5戰準備沙巴西亞再上場機會也用不上了。
費城人是國聯全季全隊轟出全壘打最多的隊伍，大聯盟30隊也僅次於白襪，
今天所攻下分數全部都是全壘打，第一局第一棒羅林斯首打席就給釀酒人陽
春砲下馬威，第四局布爾來個三分砲後，接著渥斯也來記陽春砲，第八局布
爾錦上添花再來一支，全場就看費城人全壘打滿天飛。
布爾「雙響砲」貢獻全隊最多 4分打點，即將於10月10日滿32歲的他，自生
涯加入大聯盟以來，都是在費城人隊，今年費城人15年來打進季後賽，當然
也是他生涯第一次，賽後他直說，「沒有什麼比此更為興奮了。」
打出全場第一支全壘打拉出氣勢的費城人第一棒開路先鋒羅林斯，早就有備
而來，賽後客場休息室全隊開香檳慶祝時贏球戴起了蛙鏡，把隊友一個個淋
濕，「他們確實帶給我們不少壓力，因此第一局就取得1：0領先，壓力便會
在他們身上。」
費城人除了打擊發揮外，季中交易至球隊的先發投手布蘭頓，擔綱今天主投
6 局，直到5局前均未失任何分數，且投出7次三振，完全壓制釀酒人打擊，
直到第 6局被釀酒人費爾德擊出一支陽春砲，僅失一分，布蘭頓他最感謝羅
林斯的第一砲，「帶給我很大投球信心。」
費城人教頭曼紐，帶領費城人在國聯冠軍系列賽對道奇擁有主場優勢，「我
認為我們在國聯，可以打倒所有其他隊伍。」
釀酒人全隊包括主場球迷，只能眼睜睜看著費城人把勝利帶走，但總算球隊
今年走出26年未能進軍季後賽孤寂，特別是季中引進了沙巴西亞，明年球隊
進行一些改變後，仍是大有可為。
【2008/10/06 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.86.139