紅襪菜鳥上火線 「凸槌沒關係」
【聯合報╱記者雷光涵／綜合美國外電報導】 2008.10.10 03:49 am
連續兩年季後賽，紅襪都有「新菜」端上桌，今年的熱血菜鳥是游擊
手羅瑞及中繼投手麥斯特森。
23歲的麥斯特森笑得開心：「1年前，我沒想到自己會站在這裡。」去
年他守著電視，看到派卓亞在美聯冠軍戰繳出3成45的優異成績，艾爾
斯布瑞掙得先發地位，世界大賽有4成38打擊率及4支二壘安打。
紅襪總教練法蘭柯納說，「好球員就是好球員，與年紀無關。」他們
太嫩，所以容許有凸槌的空間，「不會動不動掐著他們的脖子。會用
引導的方法。」
麥斯特森是凸槌了。美聯季後賽首輪第三戰，他用96哩的火球三振掉
了天使隊的葛雷諾，投完八、九兩局都沒失分；然而第四戰，他在八
局被杭特敲出兩打點安打，搞砸領先優勢。
他說：「大家叫我放輕鬆啊，就像在小聯盟比賽一樣。嘿，說的比
做的容易。」
羅瑞同意：「上大聯盟感覺完全不同。」比賽節奏快、觀眾動輒3萬
人，「分心的事太多了。」
【2008/10/10 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4552659.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.110.96