2008.10.10 聯合晚報
記者王樹衡/綜合報導
費城人教頭曼紐與道奇強棒曼寧‧拉米瑞茲，兩人早年在印地安人隊有過密切合作的
師徒關係，如今兩人在國聯冠軍戰對決，拉米瑞茲可能成為曼紐生涯第一個帶兵挺進
世界大賽最大阻力，但曼紐說，即使在場上各為其主，但他仍視拉米瑞茲為子。
不約而同的，拉米瑞茲也表達對於曼紐的尊敬，視他為父親，「他曾和我一起工作過
，對我的幫助很大，當時我還只是菜鳥，他就像父親般對待我 。」
現年64歲的曼紐，曾於1994年擔任印地安人打擊教練，2000年擔任教頭，而35歲拉米
瑞茲在1991年被選秀進入印地安人隊，直到2000年球季結束轉入紅襪，兩人有6年合作
經驗。拉米瑞茲在1995年轟出31支全壘打，生涯首度打擊率超過三成以上，曼紐對他
打擊功力啟發相當重要。
包括現在白襪強棒金托米當時也和拉米瑞茲一起，接受曼紐指導而成為打擊好手。拉
米瑞茲說，「我和金托米都喜歡跟曼紐在一起，他經常投球給我們打。他是一名偉大
教練，現在我們處於不同隊，但每當他來到我們球場，或是我到他們球場，我都會跟
他開玩笑：「放輕鬆，我只是想把球打出去而已。」
對於拉米瑞茲，曼紐自然有不同情感，「拉米瑞茲就像我的兒子一樣，我和他在印地
安人有過一段時間相處，當時，我經常對打者說，如果你們打得好，就是我的兒子，
打不好就不是我的兒子。」
「我用了很多時間在拉米瑞茲身上，了解他是一名很有趣的人，有時他會做出一般人
難以理解的事，但只要了解他就會喜歡上他。他是個有決心的人，不會害怕任何事，
這也是他成為偉大打者原因。」
這個系列賽，只有一人能如願走到世界大賽，不論最後誰勝出，都不會影響這段情同
父子的關係。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4552955.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.9.15