紅襪季後賽菜鳥 擺平天使
【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】
季後賽經驗豐富的天使、紅襪，今天在季後賽首戰對決竟然是靠菜鳥決勝。
生涯首度進軍季後賽的「轉隊生」傑森貝，成功擺脫連兩次被三振的劣勢，
6局上半以兩分超前全壘打回敬天使投手雷奇，終場紅襪以4比1獲勝。
這場勝利也讓紅襪在季後賽對決天使推進十連勝紀錄。最早追溯自1986年美
聯冠軍戰，紅襪在五到七戰獲勝逆轉天使，接著在2004年、2007年第一輪都
以三連勝擊敗天使，累積九連勝，巧合的是，紅襪在04、07年的世界大賽封
王。
今年例行賽對戰紅襪九場，天使締造不可思議的八連勝，沒想到季後賽首戰
依舊未能延續這股勝利氣勢。
傑森貝在七月底交易大限轉戰紅襪之後攻守都有好表現，讓紅襪隊友們完全
遺忘失去強棒拉米瑞茲的影響。今天大聯盟季後賽開打，拉米瑞茲先對小熊
擊出全壘打，傑森貝也不遑多讓，季後賽首安就擊出逆轉全壘打，對紅襪更
是價值連城。
他在2、4局都是揮空三振，6局逮著一記高球驚喜擊出左外野兩分全壘打，8
局站上打擊區，面對天使中繼投手薛爾茲，又擊出右外野深遠的二壘安打，
完全擺脫首度打季後賽的生澀。
美聯盜壘王艾爾斯布瑞攻守俱佳，單場送出3安打與兩次盜壘成功，9局上半
他與歐提茲以安打分別貢獻一分打點。
取代紅襪投手貝奇特、出任季後賽首戰先發的列斯特，先發7局僅失1分，非
自責失分，在力抗雷奇的投手戰中勝出。
列斯特最近一次在季後賽亮相，就是去年世界大賽的第四戰，先發5.2 局無
失分，獲得生涯季後賽首勝，也是紅襪封王戰的勝利投手。
連續兩年在季後賽第一輪首戰先發的雷奇，都飲恨吞敗，去年是敗給演出完
封勝的貝奇特。
傑森貝的全壘打不僅讓列斯特從敗投變勝投，也解救了另一位紅襪季後賽菜
鳥羅瑞。今年才登上大聯盟的羅瑞，首度在季後賽亮相就是出任先發游擊手
，三局下半出現守備失誤，讓天使有機會攻下第一分。
七局上紅襪一度因天使失誤攻占一、三壘，歐提茲被中繼左投奧利佛三振，
無功而回。
天使在八局錯失大好扳分機會，紅襪中外野手艾爾斯布瑞以側身飛撲美技沒
收塔薛爾拉的安打，葛雷諾隨後擊出一壘安打，杭特也擊出一壘後方的德州
安打，尤基里斯接球後快傳三壘手洛爾，成功把衝壘的葛雷諾觸殺出局，結
果一分未得。
【2008/10/02 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4542370.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.192.60