〈MLB〉中外野補強 洋基考慮Cameron
TSNA╱林柏翔 編譯
儘管洋基季外補強的重點是擺在先發投手上，不過這不表示其他位置就可
以放著不管，同樣也有強化需要的中外野，有可能考慮網羅釀酒人老將Mi
ke Cameron。
在洋基考慮的中外野補強人選中，釀酒人老將Cameron是其中之一，不過
洋基總管Brian Cashman保持低調，不願證實、也沒有否認球隊是否瞄準C
ameron，當然要有進一步接觸，前提是Cameron投身自由球員市場。
洋基目前正在等待，看看釀酒人是否會執行Cameron明年價值1000萬美元
的球隊選擇權，如果釀酒人不打算留人的話，洋基就會考慮網羅，因為洋
基視Cameron為可以提升中外野戰力的球員。
不過事情都還只是處在計畫階段，所以Cashman對此表示：「我不會告訴
你那（網羅Cameron）是真是假，我們會去做任何能讓球隊變得更好的事
，那是事情的底線。」
釀酒人在季外面臨最大的考驗，就是兩位主力投手CC Sabathia與Ben She
ets都將成為自由球員，外界預期這支國聯中區勁旅可能兩位投手都留不
住，如果真是這樣的話，釀酒人可能採取「更省」的行動，讓Cameron一
併離隊，但也有另一種可能的操作方式，就是釀酒人先簽下這位35歲老將
，再透過交易換來其他球員。
前兩季還為教士效力的Cameron，在今年改披釀酒人球衣，在120場出賽中
，繳出2成43打擊率、25支全壘打與70分打點，表現算是中規中矩。
洋基目前的中外野人選包括Johnny Damon、Melky Cabrera與Brett Gardn
er，看起來是人員充足，不過從整季的表現來看，還是有改進的空間。Da
mon的打擊問題不大，偶爾也會擔任指定打擊的工作，這讓球隊有了啟用
其他選手的機會，Cabrera原本是洋基所盤算的年輕外野接班人，但本季
的表現不理想，勢必會讓球隊對其評價轉為保守，至於快腿Gardner要想
佔有一席之地，得在打擊上多下功夫才行。
2008/10/24 蕃薯藤運動網
http://n.yam.com/tsna/sports/200810/20081024783320.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20