MLB／越老越來俏 大都會選擇留下迪爾嘉多
(2008/10/03 14:58) 體育中心／綜合報導
剛剛獲得紐約大都會肯定，續約至2012年的米納亞 （Omar Minaya），馬上
就要為球隊的重建之路作出努力，他在今天宣布將會行使主砲迪爾嘉多（
Carlos Delgado）1200萬美元的選擇權，只要迪爾嘉多維持水準，甚至不排
除與他再簽下一張新的合約。
迪爾嘉多雖然已經高齡36歲，不過表現卻越老越來俏，今年交出 0.271打擊
率、38支全壘打、 115分打點，三項打擊成績皆是近三年的最佳表現，雖然
球隊最終未能打進季後賽，不過他的成績是有目共睹，甚至傳出他也有機會
來角逐今年國聯的最有價值球員。
談到迪爾嘉多的表現，米納亞說「他今年給我們很大的幫助，下半季的好表
現是我們仍然有機會爭取季後賽的關鍵，我相信他未來仍然是一位聯盟的強
打者，球隊要爭取冠軍，我相信需要他的幫助。」
米納亞同時也為大都會明年的總教練人選作預告，他認為留住代理總教練曼
紐（Jerry Manuel）對球隊來說會是最好的選擇，他說「藍道夫離開球隊後
打出了89勝73敗的成績，如果一整年都有這樣的表現，我們將大有可為，」
因此他優先傾向留住曼紐。
05年在國聯冠軍賽第七戰落敗後，大都會已經連續兩連無緣季後賽，雖然現
實是如此的殘酷，不過米納亞認為球隊只是欠缺了一些運氣，他認為每位球
員都表現的很努力，只要記取這些教訓，未來一定會有所作為。
2008.10.03 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/10/03/341-2344621.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.193.239