http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/4/today-sp1.htm
道奇聽牌
小熊單場4誤 平紀錄
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕
平季後賽首輪紀錄的單場4次失誤，可能讓小熊長達100年拿不到世界大賽冠
軍的悲情，必須繼續下去。
小熊昨天派出王牌贊布拉諾搶勝，他力撐6.1局只挨6支安打，不算太差，卻
因2局上受2次失誤拖累，被道奇乘機鯨吞5分，他此役掉7分，僅 3分責失，
小熊3：10慘敗，全場4次失誤中的3次，讓他們多丟5分。
「老實說，這 2天大概是我們今年打得最爛的比賽」，總教練皮尼拉賽後笑
不出來，因為小熊苦吞季後賽 8連敗，還成為大聯盟史上第23支，於5戰3勝
制的季後賽中，前2 場有主場優勢卻兩戰皆墨的球隊，諷刺的是，小熊本季
主場55勝26敗，國聯最佳。
更糟的是，自1994年季後賽採3輪制以來，有12支球隊於首輪輸掉主場前2戰
，僅2001年的洋基硬是逆轉出線，當年的洋基總教練不是別人，正是這場打
敗小熊的道奇總教練托瑞。
道奇擊出12支安打，含拉米瑞茲連2場開砲，攻勢予取予求，才打完2局，便
以5：0遙遙領先，也讓先發畢林斯利投得更順手，6.2局只挨5支安打失 1分
，賞出7次三振，有4局讓小熊3上3下，拿下個人季後賽首勝。
球季結束時，小熊拿下國聯最佳的97勝，芝加哥陶醉在有望繼1908年再奪世
界大賽冠軍的喜悅中，首輪才開打 2天，卻立刻陷入一片愁雲慘霧，小熊明
天要在洛杉磯背水一戰，球迷只能祈禱，先設法把戰線拉回芝加哥再說。
【2008/10/04 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.89.73