MLB／紅襪祖魯可能要休息一天 洛爾則將出賽第三戰
(2008/10/05 15:28) 體育中心／綜合報導
紅襪目前以2：0的戰績「聽牌」但傷兵問題依舊在，與天使第三戰的陣容
也將因此有所變動。好不容易回到場上的祖魯（J.D. Drew） 可能要休息
一天，因臀傷在第二戰坐冷板凳的三壘手洛爾（Mike Lowell） 則將出賽
第三戰，克里斯普（Coco Crisp）也即將上場他季後的第一場比賽。
祖魯在今（5） 日的練習前表示，「我會再看狀況（椎間盤突出），季後
賽讓人產生大量腎上腺素，所有的傷痛似乎在一瞬間都消失了，你可以做
任何你想做的事。」紅襪總練法蘭柯納（Terry Francona）則表示會在練
習後和祖魯談談他的傷勢，並說「如果我們對讓他連兩日都上場有所疑慮
，就會選擇讓他休息。」
雖然洛爾在第一戰的表現不甚理想，但他若重回場上對紅襪來說會是一大
助力。洛爾表示他的傷勢沒有問題，並說「我感覺很好，我是個好打者，
沒有理由不能打出好比賽。」據了解，洛爾偶爾還是會感到疼痛，但他表
示「你必須把那些考慮都放到一旁，畢竟我們很有機會打進世界大賽。」
如果真的要說這個傷兵不斷的球季讓紅襪學到什麼，那就是他們的板凳球
員彈性有多好。終結者派柏邦（Jonathan Papelbon） 就說，「不關跟誰
或是在哪裡打，我們這一整年的陣容都不一樣，但每個人都對球隊有貢獻
。」或許就是因為如此，紅襪今年才沒像洋基一樣敗在傷兵太多的問題上。
2008.10.05 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/10/05/341-2345480.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.193.60