光芒4轟 綠色怪物投降 轟掛紅襪 3彈飛越11.2公尺高牆
賴德剛╱綜合報導
光芒小子，昨天在紅襪主場「綠色怪物」頭上撒野！光芒兩名主砲艾普頓
(B.J Upton)與龍戈利亞(Eavn Longoria)，接連揮出飛越綠色怪物的全壘
打，助球隊終場以9比1輕鬆獲勝，在7戰4勝制的美聯冠軍賽取得2勝1負領
先！
美聯冠軍戰
繼前一場兩隊合力演出 7支全壘打的煙火秀後，昨天美聯冠軍賽昨移師波
士頓，光芒打者延續前一場的猛烈炮火，有4名打者敲全壘打，其中3支是
飛過芬威球場左外野高37呎(11.2公尺)的全壘打牆，也把現場3萬8千名紅
襪迷打得鴉雀無聲。
3局兩轟 判雷斯特死刑
最關鍵一局是3局上，二、三壘有人，艾普頓大棒敲出左外野方向3分砲，
這是他今年7場季後賽的第5轟，隨後龍戈利亞補上陽春砲，這 4分讓生涯
對光芒未嘗敗績的紅襪先發投手雷斯特(Jon Lester)首吞敗投。艾普頓自
己都無法解釋季後賽的突出表現，他說：「這幾次剛好都是完美的揮棒，
然後就發生你所看到的結果(全壘打)了。」
龍戈利亞 轟平菜鳥紀錄
龍戈利亞昨天擊出季後賽第4支全壘打，追平2003年馬林魚隊卡布瑞拉(Mi
-guel Cabrera)所創菜鳥打季後賽的全壘打紀錄。
龍戈利亞說：「雷斯特那球投高，大家都知道這場比賽是打者與投手的決
鬥，很幸運地，我們趁早抓到雷斯特所犯的幾個錯誤，且盡量把傷害擴大
。光芒潘尼亞(Carols Pena )與巴德利(Rocco Baldelli)也各敲一支全壘
打。」
昨天單場3支2、紅襪表現最好的打者佩卓亞(Dustin Pedroia)說：「他們
投得好、又有很棒的防守與攻擊，我們反而什麼事情都沒做，應該要想點
方法來讓明天的比賽打得更好一點。」
壹頻果網路
http://kuso.cc/3UUM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.146.32