2008.10.15 今日新聞
記者陳思豪／綜合報導
在美聯冠軍系列賽處於落後的波士頓紅襪，今天又接到了一個讓他們失望的消息，去
年世界大賽MVP洛爾（Mike Lowell），因為臀部傷勢始終沒有好轉，已經決定提前接
受手術。如果紅襪再度上演逆轉秀，打進世界大賽，他們也將過著沒有洛爾的日子。
洛爾去年交出高達4成（15打數6安打）的打擊率，幫助球隊順利擊敗科羅拉多洛磯，
拿下世界大賽冠軍，不過今年球季，他最後只能作壁上觀。代班三壘手尤基里斯說「
這差很多，他再攻守都能給我們很多的幫助，關鍵時刻他也都能有好的表現。」
洛爾預計在這幾天就會動刀，手術結束後他必須依靠拐杖兩個禮拜，接著才能開始進
行復健。會如此急促，是因為洛爾希望能在明年四月就回到球場，他表示「這是個沮
喪的結果，今年一直受到傷勢困擾，讓我滿意的，只有5、6兩個月的表現。」洛爾今
年因為左手指、腹部左肌肉的傷勢，讓他只出賽了113場比賽。
總教練法蘭柯納（Terry Francona）也對媒體表示「沒辦法讓他今年再出賽，」不過
他強調「洛爾可以有另外的目標，他可以為明年春訓好好準備，我們不會苛責他，只
希望他明年會有更棒的表現。」
洛爾的受傷，對紅襪的戰力勢必有不小的影響，雖然他本季季後賽交出8打數0安打的
成績，不過他穩定的防守功力和得點圈的打擊能力，對紅襪都是不小的損失。
http://www.nownews.com/2008/10/15/341-2350241.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.247.50