http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20081103005586
洋基勢在必得沙巴西亞 不是秘密
文／劉復基
美國職棒今年自由球員中的重量級投手沙巴西亞（CC Sabathia），11月1日
正式投入「待價而沽」的市場，儘管拉米瑞茲（Manny Ramirez） 是自由球
員市場行情最高的打擊悍將，但是沙巴西亞的身價也不遑多讓，紐約洋基隊
更表明勢在必得的意願。
洋基隊老闆史坦布利納（Hank Steinbrenner） 表示，沙巴西亞是各隊爭相
網羅的對象，洋基隊當然想爭取他，並不是秘密；投手是棒球比賽勝負的關
鍵，所以先發投手才特別珍貴。
沙巴西亞今年季中被克利夫蘭印地安人隊交易到密爾瓦基釀酒人隊後，在17
場先發投出11勝2 敗、1.65的投手防禦率，幫助釀酒人隊拿到季後賽的資格
，釀酒人隊雖然有較多交涉的時間，不過他們的客觀環境、球隊的陣容，很
難與洋基、紐約大都會、洛杉磯道奇隊等財大氣粗的球團競爭。
日前傳出洋基隊想在11月 3日的大聯盟冬季會議中，與休士頓太空人隊球員
交易，他們看中的是太空人隊右投手奧斯瓦（Roy Oswalt）與一壘手柏克曼
（Lance Berkman） ，洋基隊的算盤就是借球員交易補強右投手與一壘手，
再鎖定自由球員的外野手拉米瑞茲與左投手沙巴西亞。
11月 1日加入自由球員行列的有23人，其他好手還包括科羅拉多洛磯隊救援
投手方特斯（Brian Fuentes）、亞歷桑納響尾蛇隊的外野手鄧恩（Adam Du
nn）、內野手哈德森（Orlando Hudson），芝加哥白襪隊內野手卡夫雷拉（
Orlando Cabrera） 、大聯盟生涯救援成功最多的聖地牙哥教士隊投手霍夫
曼（Trevor Hoffman）。
教士隊兩周前對41歲的霍夫曼提出了新合約，不過霍夫曼的經紀人顯然非常
不滿意，不僅未與教士隊總經理陶爾斯（Kevin Towers）交涉，而且直接登
記為自由球員，表明要從市場機制來尋求更合理的待遇。
霍夫曼保持的大聯盟紀錄為554次救援成功，今年教士隊付給他的年薪為750
萬美元，霍夫曼認為他的身價不僅於此，而且目前的身體狀況更甚於往年，
教士隊想留人的誠意不夠，所以決定另覓棲身的球隊。
3 度獲選為明星賽的方特斯，保有洛磯隊生涯救援成功最多紀錄，這名33歲
的左投手，今年球季有30次救援成功，投出82次三振22次四壞球。
南韓投手朴贊浩也在11月 1日登記為自由球員，成為道奇隊出走的第九名球
員，今年他在道奇隊擔任中繼投手非常稱職，並一度客串先發投手，總共出
賽54場，在95.1局投出79次三振，戰績4勝4敗 2救援成功、防禦率3.40，頗
有東山再起的味道。
【2008/11/03 民生＠報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.94.215