http://www.nownews.com/2008/11/11/341-2363760.htm
MLB／建仔：我回來了 明年拚20勝 回報球迷
記者方正東／台北報導
旅美投手王建民11日向國內球迷打招呼，他說：「我回來了，而且我的傷勢
已經完全好了。」為了報答受傷期間，國內球迷仍熱情的支持他，建仔表示
明年會努力拚20勝，並爭取金手套獎，以回報球迷。
王建民11日清晨 6時多返抵國門，隨後參加記者會接受採訪，建仔的贊助廠
商特別剪輯一段建仔受傷期間，國內球迷為他打氣、加油的影片，大家都說
建仔是大家心目中永遠的王牌，建仔看完之後感到非常感動，他說：「有這
麼多球迷支持我，我真的很感動，我會努力復健，趕快回到球場，明年努力
爭取20勝的戰績。」
王建民2006年及2007年連續 2年拿到19勝，差20勝只差一步，本季剛開始的
時候，建仔有個很好的開始，從開幕戰開始 6連勝，他回憶本季自己的表現
時表示：「春訓的時候調整得很好，所以有不錯的表現。」
但進入 5月之後，建仔說：「可能是自己想太多，想要解決掉每一個打者，
球感突然變得很不好，所以錯失很多次贏球的機會。」從5月7日對克利夫蘭
印地安人隊之戰開始，到6月5日對多倫多藍鳥隊的比賽，近一個月的時間，
建仔6連不勝，而且還吃下2連敗。
好不容易 6月10日對奧克蘭運動家之戰，建仔終於擺脫衰運，贏得本季個人
的第 7勝，無奈15日對休士頓太空人之戰跑壘時，傷到右腳踝，使得他本季
提前報銷，建仔表示：「雖說運動員在球場上難免會受傷，但我不會後悔，
只是很沮喪。」尤其是球季末段，洋基打進季後賽的希望愈來愈渺茫時，建
仔說：「真的很不好受，很想上場比賽，覺得自己對不起球隊。」
現在，建仔的傷勢已經痊癒，返國之後，他會積極復健，為明年球季作準備
，希望明年可以有好的成績，回報球迷對他的支持與愛護。
王建民本季出賽15場，戰績8勝2敗、防禦率4.07，他在今年達到個人在大聯
盟的50勝戰績，是大聯盟新人近22年來最快的紀錄。
【2008/11/11 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.86.70