2008.11.8 TSNA
作者：張德祥
洋基中斷了連續13年闖進季後賽的輝煌成績，對於剛保住飯碗的Brian Cashman來說
，今年冬天將會相當地忙碌。
1個星期以後，各隊將爭相向自己屬意的自由球員提出報價，當然Cashman也不會落於
人後，且他所代表的是財大氣粗的洋基，想必出價也絕不手軟，將努力替Alex
Rodriguez、Derek Jeter找尋有力的新隊友，繼續於新球季在競爭日益激烈的美聯東
區尋求出頭的機會。
「現在一切都還是未知數，不過還是得做好最完善的前置作業，因為隨時都可能會有
令人吃驚的變數出現。」Cashman說。
眾所皆知，洋基目前最欠缺的就是先發投手，自由市場中不乏CC Sabathia以及A.J.
Burnett等大魚，特別是Burnett生涯面對洋基的好表現(6勝3敗、防禦率2.43)更讓球
團恨不得直接將他納入旗下。
另外教士王牌Jake Peavy也有可能交易的傳聞出現，洋基當然也不會放過，特別是去
年冬天大蘋果曾有機會爭取近年最優異的左投Johan Santana，卻因為球團不願放棄陣
中的潛力股Phil Hughes、Ian Kennedy等而觸礁，Cashman絕不想在今年重蹈覆轍。
除了強投外，Manny Ramirez、Mark Teixeira領銜的自由球員打者也是價值不凡，洋
基日前才選擇買斷Jason Giambi的合約，碰上更年輕、守備更好、打擊也不遜色的
Teixeira，球團當然也想將他招攬為洋基人。
自家自由球員的續約與否也是重點之一，Andy Pettitte、Mike Mussina 2位老將今
年對洋基的先發輪值作出相當大的貢獻，特別是剛投出單季20勝的Mussina。正如
Cashman自己所說，今年冬天將會忙得不可開交。
http://sports.hinet.net/news_detail.jsp?s=25400&c=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.243.64