http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4597282.shtml
亞職大賽》西武稱霸日職 渡邊靠台灣經驗
【聯合報╱特派記者藍宗標／日本東京報導】
西武獅隊監督渡邊久信，過去曾在台灣大聯盟勇士隊待過 3年，其中兩年擔
任投手教練，被喻為監督「養成教育」就在台灣，他昨天特別用中文說：「
獅隊蔡士勤就是我在勇士隊指導過的投手。」
渡邊今年接掌西武兵符，奪下日本職棒總冠軍，讓許多人覺得不可思議，獅
隊總教練呂文生表示，他和渡邊沒有交情，但是聽杜福明提過，渡邊曾對「
杜仔」說，在勇士當教練兩年，對他幫助很大，徹底了解當教練、選手，在
想法上有多大不同，真的學到很多。
呂文生說：「渡邊領軍西武第一年就封王，在台灣那兩年是很大關鍵。」
國內媒體昨天恭喜渡邊奪冠，他一直「謝謝」、「謝謝」，臉上滿是笑容，
對台灣就是有股親切感，甚至反問記者：「獅隊拿冠軍，那是跟誰打啊？」
一聽到中職季後賽有象、熊兩隊，還頻頻點頭，對待過的環境完全不陌生。
記者會上，有日本媒體問渡邊：「你在台灣打過球，身為『日本一』監督，
對亞洲球隊對抗有什麼感受？」他說：「我的教練起點就是在台灣，亞洲棒
球水準提升很快，儘管日本已在亞洲大賽 3連霸，我知道今年想贏不是那麼
簡單。」
獅隊內野手莊景賀，過去也打過台灣大聯盟，他表示，渡邊當年加盟勇士，
年紀已不小，還能投出單季18勝，實在不簡單，年輕球員對他都很佩服。
【特派記者藍宗標／日本東京報導】
亞洲職棒大賽明天點燃戰火，昨晚官方記者會上，大批媒體都把焦點鎖定西
武獅、SK飛龍對決，提前引爆日韓情結，坐在一旁的統一獅總教練呂文生不
甘示弱，對著滿場一百多名記者說：「第二次參加亞洲大賽，第一目標是搶
進決賽！」
西武監督渡邊久信、SK監督金星根、呂文生、天津獅總教練焦益，從右到左
一字排開，渡邊、金星根上演記者會主秀，另一邊呂文生、焦益顯得安靜，
兩人私下聊了不少；呂文生去年有些緊張，今年充滿自信，他說：「潘威倫
去年對中日隊投得很好，今年讓人期待，海克曼在中職總冠軍戰投 3場贏兩
場，獅隊有信心拚進決賽。」
【2008/11/12 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.86.70