http://tinyurl.com/6rgcz4
金手套獎 建仔最哈
保護右腳 洋基下禁跑令
【楊逸民╱台北報導】
「台灣之光」王建民昨天上午清晨6時51分搭機返台，踏上睽違11個月的故鄉
土地，王建民第一個感想是：「很開心。」雖然今年球季因傷休息半年，但
他表示明年將會更努力爭取好的成績，被問到明年是否以20勝、賽揚獎為目
標，王建民說：「我會盡量達成，但最想拿的是金手套獎。」
儘管是一大早的飛機，仍有幾位粉絲到機場接機。返國記者會上，主辦單位
也播了幾名球迷送給王建民祝福的影片，讓王建民很感動，他說：「受傷的
時候，也收到很多來自台灣球迷的祝福，給了我更大的動力去努力復健，想
趕快回到球場上。」
王建民雖然6月16日後就再也沒有出賽，但他本季先發15場，交出8勝2敗的成
績，尤其4月12日在波士頓面對紅襪演出2安打完投勝，更讓紐約媒體認定他
在洋基王牌投手的地位已經確立。
遺憾受傷 不後悔快跑
「贏球不是只有我的功勞。」他說，「這要教練、打擊跟守備都幫忙才有辦
法贏得一場比賽的勝利，只要球隊能夠贏球，不管是不是叫我王牌，我都會
覺得很高興。」
對於今年自己的表現，王建民說：「一開始調整得不錯，但是5月幾場比賽找
不到球感，而且又急著求表現，才會讓自己的節奏跑掉。」至於6月跑壘受傷
，他則說：「從來沒有在大聯盟得過分，所以跑回本壘的時候比較急，結果
不小心讓腳受傷。」
「受傷是覺得遺憾，但不後悔自己當時跑得這麼快，自己也不想會有這種結
果，但在運動場上本來就有受傷的風險。」王建民開玩笑地說，「看來我明
年春訓要針對跑壘好好練一練了。」
騎腳踏車 維持好體能
這趟回台，洋基體能教練和防護員也特別針對他剛復原的右腳開出菜單，王
建民說：「右腳雖然復原了，但是有些細部地方是沒辦法恢復到受傷前的狀
況，所以得靠著訓練加強右腳的肌力，在這之前，我暫時還沒辦法跑步，只
能騎腳踏車維持體能。」
【2008/11/12 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.86.70