2008.11.9 TSNA
作者：林柏翔 編譯
百年未奪冠的小熊季外撒錢補強不手軟，除了有意與教士交易Jake Peavy之外，還打
算加碼留住Ryan Dempster。
Dempster在季外成為自由球員，不過這位今年從終結者轉任先發的投手，仍希望可以
續留芝加哥。小熊也有意繼續雙方的賓主關係，因此有消息指出，球隊打算加碼留人
，將原本提出的3年新約延長為4年，合約價碼有可能是5000萬美元左右，期待這樣的
「誠意」可以打動Dempster。
雖然申請成為自由球員，但Dempster希望可以繼續為小熊效力，「當然，我喜歡這裡
。我喜歡這座城市，喜歡在這裡打球，希望每件事都能順利進行。」總經理Jim
Hendry也有同樣的想法，「Ryan知道我們想要他留下，他也從未表達過他想離開，我
們當然會試著留住Ryan。」
31歲的Dempster從04年開始成為小熊的一份子，過去幾年擔任小熊終結者的他，在本
季重回先發，繳出17勝6敗、防禦率2.96的優異成績，勝場數、防禦率與三振數都是全
隊第1，是小熊能稱霸國聯的關鍵之一。
季外的自由球員市場有CC Sabathia等「大咖」投手，不過Dempster受到的關注程度
可不會比這些先發戰力差，在美國時間13日前這些自由球員只能與老東家簽約，之後
才能與其他球隊談約，小熊希望在13日前就能搞定Dempster，以免夜長夢多。
http://sports.hinet.net/news_detail.jsp?s=25567&c=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.180.10