http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4599357.shtml
光芒教父麥登 聯最佳教頭
【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】
大聯盟今公布年度最佳總教練獎項，美聯由本季帶領光芒一飛衝天的麥登獲
獎，國聯則由連兩年率隊打進季後賽的小熊皮奈拉勝出。
麥登在全部28張選票中囊括27張第一名，以總分 138分大勝雙城賈登海爾的
58分，這是1983年設置該獎項以來的最大壓倒性勝利；國聯擁有投票權的30
位媒體，有15位投給皮奈拉第一名，以103分擊敗費城人曼紐的67分。
麥登今天收到喜訊時，人正在羅馬度蜜月，堪稱大豐收的一年。他坦言，他
和新婚妻子在出發到歐洲前，已經想到可能會在海外得知獲獎消息。
「這代表我們今年做得很好，讓所有事情都步上正確的軌道，」麥登獲獎毫
無意外，今年他帶領10年有 9年墊底的光芒一舉攻頂，雖在世界大賽鎩羽而
歸，仍是今年最有故事性的灰姑娘傳奇。
皮奈拉已是第三度領取年度教練殊榮，前兩次分別是1995、2001年在水手達
成。連續兩年帶領小熊闖進季後賽，且是今年拿下隊史63年來最多的97勝，
是皮奈拉獲得青睞的主因。
「我猜，時間會治癒破碎的心，」小熊季後賽首輪就遭道奇橫掃，仍無法打
破百年魔咒，皮奈拉說：「我們是國聯最多勝球隊，還是擁有出色的一年。
」
巧合的是，兩年前麥登成為光芒總教練，正是接手皮奈拉的工作。當時皮奈
拉遭批評太過著眼未來補強，卻沒顧全當下球隊戰績，終在2005年請辭。
【2008/11/13 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.177.82
※ 編輯: Adven 來自: 118.170.177.82 (11/13 16:15)