http://n.yam.com/tsna/sports/200811/20081113468926.html
〈MLB〉天使對Hoffman、Johnson沒興趣
TSNA╱曹玉炯
2008年繳出百勝戰績，為大聯盟30支球隊之冠的天使，季後賽首輪輸給紅襪
再度嚐到苦澀滋味後，季後並未對幾個重要球員有興趣，這包括Trevor Hof
fman與Randy Johnson。
先發投手方面，由於Kevim Escobar傷癒歸隊後，加上Jered Weaver、Joe S
aunders、Ervin Santana、John Lackey 就已額滿。況且，天使要找的對象
是大咖且年輕的CC Sabathia，不會考慮Jon Garland與Johnson。
而在Francisco Rodriguez方面，如果K-Rod最終未回鍋，的確會使得天使終
結者出現空缺，但球團表明，他們也不準備找來大聯盟史上救援王、可能是
未來名人堂得主的Hoffman。
天使老闆Arte Moreno在日前受訪時表示，球團先後提出過6種不同版本的合
約提議給Rodriguez，若事態持續僵持，天使不排除放棄K-Rod，而以更多籌
碼找回Mark Teixeira與Sabathia。如果Teixeira加盟他隊，Kendry Morales
就是一壘的最佳人選。
另外，原本謠傳天使對洛磯三壘手Garrett Atkins有興趣，而最新消息指出
，天使並無意爭取Atkins，因為5年大聯盟年資的Figgins仍在天使控制之中
，而且以Figgins萬用工具人的身分，即便明年移防外野，Brandon Wood 與
小聯盟新秀Matt Brown也能填補三壘重任。
對於美聯西區死敵運動家日前找來Matt Holliday，天使總經理Tony Reagins
未多所回應，只提到這是「饒富趣味」的交易案。
【2008/11/13 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.177.82