http://n.yam.com/tsna/sports/200811/20081114503273.html
〈MLB〉銀棒獎出爐 A-Rod生涯10度獲獎
TSNA╱林柏翔 編譯
守備優異的球員有金手套殊榮，打擊出色的球員則有銀棒獎肯定。代表各個
守備位置攻擊表現最佳的銀棒獎出爐，洋基的明星三壘手A-Rod第10度獲獎。
銀棒獎是一個年度獎項，從1980年開始頒發，依據兩聯盟各個位置，選出進
攻表現最佳的球員，由各隊的總教練與教練投票選出，但不能選自己隊上的
球員。
美聯得獎球員為捕手：雙城Joe Mauer、一壘手：雙城Justin Morneau 、二
壘手：紅襪Dustin Pedroia、三壘手：洋基A-Rod、游擊手：洋基Derek Jet
er、外野手：遊騎兵Josh Hamilton、白襪Carlos Quentin、印地安人Grady
Sizemore、指定打擊：金鶯Aubrey Huff。
國聯得獎球員為捕手：勇士 Brian McCann、一壘手：紅雀Albert Pujols、
二壘手：費城人Chase Utley、三壘手：大都會David Wright 、游擊手：馬
林魚Hanley Ramirez、外野手：紅雀Ryan Ludwick、洛磯Matt Holliday 、
釀酒人Ryan Braun、投手：小熊Carlos Zambrano。
洋基金童A-Rod 可說是這個獎項相當具代表性的人物，生涯已10度獲得肯定
，其中他在三壘得到3次，在游擊得到7次，與名捕Mike Piazza 同樣在獲獎
次數排行榜上名列第2，僅次於全壘打王Barry Bonds的12度得獎。
Mauer、Pedroia、Sizemore與Wright則是攻守俱佳的好手，因為這 4位球員
不僅拿下這次的銀棒獎，日前公佈的金手套也被他們帶走，可攻可守的身手
讓這些球員總是可以找到方法幫助球隊。
另外美聯的Pedroia、Hamilton、Quentin、Sizemore與Huff及國聯的Ramirez
、Ludwick與Braun都是生涯首次獲獎，相信如果能維持這樣的演出的話，未
來還會有機會上榜。
【2008/11/14 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.86.199