http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=160402
中國棒球裁判 水準有待加強
【特約作家jabbar】
大陸兩個裁判成為亞洲職棒大賽最讓人頭痛的人物，倒不是他們行為不端，
而是他們的裁判技術太差。
對中華職棒派出的裁判紀華文來說，更是有切身之痛，因為，他為了大陸裁
判的判決，揹了個大大的黑鍋。
比賽首日的日韓之戰，場上執法的 4個裁判都是華人，一、三壘審是大陸裁
判，主審及二壘審是中華職棒的裁判，紀華文擔任主審。
南韓隊朴栽弘 2局打了支左外野高飛球，從電視重播鏡頭可以看得出來，這
是支界外球，而且是很明顯的界外球，但三壘審大陸裁判李維庚先比出界外
球的手勢，但馬上又舉起右手心虛地繞圈表示是全壘打。
紀華文在本壘位置看到的狀況是界外球，西武隊的教頭渡邊久信也出來抗議
，為了救李維庚，紀華文特別到三壘去問他，給他一個改判機會，他很委婉
地說：「我看到的好像是界外球，你確定那是支全壘打？」他問了 5次李維
庚都說「確定」，紀華文只好判這是支全壘打。
有很多人問，既然紀華文自己看到了球飛出界外，為什麼他不以主審之尊改
判就好？為什麼要跟著李維庚錯下去？
問題是棒球規則有規定，主審不能改判壘審的判決，各種狀況的判決必須以
最接近狀況發生地的裁判的判決為主。
紀華文太好心了，想去救李維庚，但李維庚一堅持，紀華文反而吃了悶虧，
正常的作法是紀華文應該在渡邊上來抗議時，讓渡邊直接跟李維庚談，自己
不必捲入爭議中。
李維康是大陸裁判中的菜鳥，犯錯還情有可原，但另一個大陸裁判陳明高是
大陸資深裁判，算是審判長級的裁判，卻也有很多不可思議的判決，他的最
大毛病是「快半拍」。
綜合大家對他的「控訴」，他判決太快，雙殺守備球還沒接近一壘手手套，
「OUT」 聲音已喊出；當主審時，球還沒有通過本壘板，好壞球已判，完全
不理會球是否會轉進好球帶或一壘手接球是否會失誤。
大陸棒球隊實力進步很多，但裁判的水準相對進步緩慢，這對大陸棒球發展
可不是什麼好事。
【2008/11/15 聯合新聞網】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.86.199
※ clarkman:轉錄至看板 Baseball 11/15 21:10