2008.11.17 聯合晚報
特約記者吳意政/綜合報導
強納森‧派柏本在大聯盟的舞台，是個響噹噹的名字，他是紅襪隊的王牌守護神。那
麼，傑瑞米‧派柏本呢？
派柏本家族有三兄弟，都在打棒球。27歲的哥哥強納森，名氣最響亮。有趣的是，目
前在小熊隊1A的傑瑞米，是唯一沒被紅襪相中的。三兄弟中的另一位弟弟賈許，正在
紅襪的農場打拚。
毫無疑問，老哥強納森是傑瑞米最好的榜樣，現在，他也正跟隨著老哥的步伐，體驗
身為終結者的滋味，同時也成為球隊球迷的最愛。
「不過那些球迷似乎不太友善，他們會從看台上咆哮，」傑瑞米說。「我想他們很可
能是洋基迷假扮的（只要看見派柏本的名字就反感。）」
傑瑞米在2006年第19輪選秀才被小熊選中，與老哥不同的是，他沒有那動輒超過95英
里的球威，棒球路上的前景原本不被看好，但拜老哥的名氣所賜，傑瑞米仍是所有人
關注的對象。
然而，也正因為身處老哥的光環，傑瑞米有輸不得的動力，本季傑瑞米在小聯盟有著
讓人意想不到的成長，表現大放異彩。
傑瑞米在季中曾有連續35.2局無失分紀錄，隨後被球隊安排前往夏威夷參加日前開打
的冬季聯盟，並擔任守護神角色。
傑瑞米至今在7次救援機會中未曾失手，共出賽13場，並成功帶領球隊打進即將開打
的冠軍賽。
根據小熊球探報告，傑瑞米已具備上到大聯盟的身手。最讓小熊印象深刻的是，左投
的傑瑞米在夏威夷面對左打18個打數，被打擊率是0。
如無意外，傑瑞米明年就可能受邀參加大聯盟的春訓。但眼前，他全力準備冬季聯盟
冠軍賽，今天他更在威夷冬季聯盟的東區冠軍賽中，九局下登場，為球隊守住一分領
先拿下勝利，仍是一分未失，表現就和老哥一樣。
強納森去年在世界大賽為紅襪投出最後一個出局數時，傑瑞米也在現場，「不過我想
這是無法比擬的，守住世界大賽與夏威夷冬季聯盟的檔次差太多了。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4604492.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.247.65