〈MLB〉2008年克利夫蘭印地安人回顧
來源：TSNA | 作者：賴意文 | 發表時間：2008-11-17
克里夫蘭印地安人在2007年美聯冠軍賽與波士頓紅襪鏖戰到第七場才分出
勝負，被視為本季美聯中區爭冠的熱門球隊之一，沒想到他們卻打出了令
人失望的成績，直到球季最後一個月才勉強將勝率拉上五成，以81勝81敗
的成績結束2008年球季。
傷兵是印地安人隊今年的一大問題。2005到2007年之間，他們是大聯盟最
健康的球隊，不過今年主力球員卻相繼因傷長期缺陣，原定的三、四棒Tr
avis Hafner、Victor Martinez以及第二、三號先發投手Fausto Carmona
、Jake Westbrook在傷兵名單中的時間合計超過 300天，讓他們從球季一
開始就忙著調整球隊陣容。
在球隊攻守表現上，牛棚的崩壞最讓人失望。印地安人隊牛棚整季投球局
數445.1局，工作量並不算多，但ERA卻是美聯倒數第二的5.13。左投的Ra
fael Perez是牛棚唯一亮點，整季都維持優秀的成績；年輕的Jensen Lew
is在球季中觸底反彈，下半季接手終結者表現穩定，讓人期待他明年球季
的表現。
終結者Joe Borowski難當大任早在預期之中，不過近年球隊最好的救援投
手 Rafael Betancourt卻也令人意外的有一個慘澹的球季；來自日本的小
林雅英或許無法適應大聯盟的漫長球季，下半季遭到痛擊，出賽數也銳減
；其餘球員投球局數都不到40局，表現也乏善可陳。
除了主力受傷之外，幾位年輕先發球員開季表現不佳也影響了球隊戰績，
Ryan Garko、Asdrubal Cabrera、Franklin Gutierrez以及 Carmona去年
都有不錯的表現，但今年都打出低於平均水準不少的成績。
外野手Grady Sizemore與投手 Cliff Lee這一投一打勉強支撐著球隊戰績
，兩人最終也分別拿下外野金手套、銀棒獎以及賽揚獎，不過獨木難撐大
局，明星賽前印地安人隊以41勝53敗在美聯中區墊底，落後第一名12.5場
勝差。
在戰績低迷的情況下，管理階層決定在七月初將王牌投手 CC Sabathia以
及三壘手 Casey Blake分別交易到密爾瓦基釀酒人以及洛杉磯道奇，換回
了包括可能成為未來主力打者的Matt LaPorta在內的幾名潛力新秀，也間
接宣告了球隊退出冠軍爭奪戰。
下半季，球隊攻守表現逐漸有復甦的情形，明星賽後戰績40勝28敗在美聯
排名第三。幾位球員都擺脫上半季的低潮，打出了不錯的成績，傷癒復出
的年輕外野手秋信守可以做為代表，他在下半季的243個打席中打出了OPS
1.038(長打率+上壘率)的成績。雖然球隊有復甦的線線，但為時已晚，只
能勉強將勝率拉回五成，將希望放在來年球季。
2008/11/17 Hinet運動網
http://sports.hinet.net/news_detail.jsp?s=26740&c=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20