2008.11.18 TSNA
作者：曹玉炯
自由市場於上週全面開放後，今天(18日)終於有球員落腳新東家。巨人與前紅人後援
投手Jeremy Affeldt達成一紙2年800萬美元合約，Affeldt成為大聯盟季後首位簽約的
自由球員。
Affeldt是皇家出身的球員，2002年登上大聯盟後大多擔任後援工作，2006年被交易
到洛磯，2007年季後的首次取得自由球員後，與紅人簽下300萬美元合約。
現年29歲的Affeldt生涯待過皇家、洛磯、紅人，360場中有42場先發，總戰績26勝28
敗18救援35中繼、自責分率4.55、被打擊率2成67。
2008年Affeldt出賽74場共78又1/3局，戰績1勝1敗5中繼，自責分率3.33、被打擊率2
成6，不過他的K/9(9.19)、K /BB(3.20)等數據均刷新生涯單季新高紀錄。這使得他在
國聯Elias rankings的後援投手排名中列為B級(Type B)球員。
根據本次合約內容，Affeldt可獲100萬美元簽約金，未來2年年薪分別是300萬與400
萬美元。
Affeldt表示：「巨人球團與經紀人Mike Moye接觸後，雙方就直言說明所需，因此能
這麼快搞定一切。而且，巨人也是我想加盟的球隊之一。」
2008年巨人雖然火力貧弱，但投手也是戰績低迷的缺口之一，尤其牛棚的各項數據均
在國聯排名末段班，顯示後援戰力正是季後的補強重點。
由於Affeldt生涯曾擔任過終結者，因此來到巨人後的定位為何引人關注，目前還是
以中繼為重點。不過一旦Brian Wilson出現狀況，Affeldt也有能力遞補。
http://sports.hinet.net/news_detail.jsp?s=26946&c=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.193.81