2008.11.20 自由時報
記者吳清正／綜合外電報導
去年贏得美聯新人王的紅襪隊佩卓亞，今年更上層樓，一舉奪得美聯年度MVP，成為
1959年以來第一個獲選年度MVP的二壘手。
雖然大部分的人都認為美聯MVP票選將非常激烈，但是佩卓亞以不小的差距勝出，他
共獲得28張第一名選票中的16張，以總分317分打敗雙城隊莫諾（257分）和隊友尤克
里斯（201分），打破大聯盟單季救援成功紀錄的天使隊K-Rod以143分排名第六。
佩卓亞今年打擊率0.326排名美聯第二，擊出17支全壘打、83分打點，他以213支安打
和鈴木一朗並列大聯盟第一，54支二壘打單獨領先，得分118分則是美聯第一，還跑出
20次盜壘，在MVP票選之前，已經拿下金手套獎和銀棒獎。
佩卓亞成為史上第三個贏得新人王、隔年再獲選年度MVP的球員，前2人是前金鶯隊小
瑞普肯和費城人隊霍華德，同一年奪得新人王和年度MVP的則有1975年紅襪隊林恩和
2001年水手隊鈴木一朗，上一個獲選年度MVP的二壘手是1959年的白襪隊福克斯。
身材矮小 曾缺乏自信
雖然大聯盟生涯成就非凡，身材矮小的佩卓亞曾經缺乏自信，「我不是世界上最高大
的人，也沒有很多才能，如果你看到我走在街上，一定不會認為我是棒球選手。」佩
卓亞說：「當我在2006年被叫上大聯盟，我真的不知道能期待什麼，我真的沒有給自
己設定預期或目標，對我來說最重要的就是如果當天進入先發打線，就全力以赴並幫
助球隊贏球，這是我成功的原因，每一個球季我都必須保持這樣的心情。」
紅襪隊席林昨天在部落格中恭喜這位小老弟，席林說：「地球上沒有任何投手認為他
可以讓佩卓亞出局，他值得這個獎，我們以身為他的隊友和朋友為榮。」
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/20/today-sp5.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.193.81