2008.11.20 聯合報
記者藍宗標／綜合報導
身高175公分、體重82公斤、年薪45萬7千美元，紅襪二壘手派卓亞克服身材劣勢，更
克服球界對他的質疑，昨天奪下美聯MVP，繼去年獲選新人王後再創奇蹟，派卓亞說：
「我必須克服很多事，證明大家是錯的，所以我加倍努力。」
升上大聯盟3年，派卓亞聽過太多不利他的話，他的座右銘很簡單，除了苦練還是苦
練，「我不是大個子，也沒有太多才華，你在路上看到我，不會認為我是打棒球的
。」他說：「這就是刺激我成為好球員的主因，我要克服萬難證明別人是錯的！」
這個小巨人3年來年薪總和不到百萬美元，站在二壘區毫不起眼，本季不但入選明星
賽，還奪下金手套、銀棒獎，安打213支和鈴木一朗並列美聯第一，得分118、二壘打
54支也是榜首，打擊率3成26排名第二，昨天以317分奪下MVP，領先票數第二的雙城
一壘手摩諾，足足有60分，贏得貨真價實。
大聯盟史上，派卓亞是第三個連續兩年奪下新人王、MVP的球員，前兩人是「鐵人」
瑞普肯、費城人重砲哈沃德，他也是紅襪隊史第九個奪下MVP的球員。
今年下半季，拉米瑞茲跳槽道奇，派卓亞一度扛起四棒重任，紅襪總教練法蘭柯納表
示，他只要一站上打擊區，就是可怕人物，因為他的信念是絕不放棄任何一個打數。
派卓亞本來要帶老婆到墨西哥度假，紅襪建議他等到MVP出爐再走，結果真讓他等到
大獎，派卓亞說：「我本來不知期待什麼，既不緊張也不興奮。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4609228.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.193.81