推 subcrew02:借轉3Q 11/21 18:04
2008.11.21 聯合晚報
記者王翔/台北報導
穆西納退休對於王建民而言應是不捨和感激，穆帥是最不吝指導建仔的前輩，建仔在
洋基四年站穩王牌先發，曾指導過他的前輩強森、克萊門斯、派提特、穆西納、萊特
、邁爾斯等人，都一一離開建仔身邊，現在建仔面對是來自自由市場兇狠同輩競爭，
對建仔將是不同的洋基生存環境。
穆帥為人親切加上口才機智又好，常常侃侃而談，滿足媒體需要，但建仔常常講不到
幾句話，完全不同型，但穆帥卻是很欣賞建仔的安靜風格；2006年就曾誇讚建仔，已
歷經很多磨鍊，卻從外表看不出任何情緒反應，或許是語言的隔閡，但對於一名投手
而言，能做到這種程度是非常難得的境界。
穆帥也常在賽前練習時，和建仔討論在前一天比賽所出現狀況，最讓建仔記憶深刻是
2006年6月18日被國民隊辛瑪曼轟了再見全壘打，建仔非常生氣回到休息區摔踢冰桶、
摔手套，但隔天穆帥在很輕鬆練球情形告訴他，以後再碰到這種狀況要如何避免被長
打再發生，同時要建仔很快走出被再先全壘打的難過心情，絕不能被一球打倒。
穆帥也曾給建仔加快投球動作的建議，並且有時還會幫建仔調投球姿勢，對建仔的照
顧就像自己的弟弟，無私將闖盪大聯盟十多年寶貴經驗，無私傳授和建仔分享。
建仔在2006年，以二年級生拿到十九勝，就曾感謝洋基隊的巨投前輩的提攜，這也是
建仔能在洋基隊坐穩王牌主因之一，主要這些巨投和建仔的年紀有很大差距，都是大
聯盟最後生涯，爭的是個人歷史紀錄和成就，不會和建仔存在個人競爭，反而讓建仔
有更多機會得到真傳。
穆帥退休，使建仔又損失對他助益很多的兄長，或許派提特還有可能再回來洋基，但
建仔很明確面對未來競爭態勢，是必須和沙巴西亞、柏奈特、還有更多來自自由市場
的兇狠同輩競爭比較洋基先發，建仔在洋基隊已沒有前輩將他當成弟弟照顧，建仔從
穆帥退休這一刻起，即將自己在洋基隊的叢林戰爭中找尋生存之道。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4611429.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.177.22
※ subcrew02:轉錄至看板 CMWang 11/21 18:04