2008.11.22 蘋果日報
鍾裕能、謝岱穎╱綜合報導
穆西納(Mike Mussina)真的退休了，昨天他親口表示，「做這個決定，沒有任何遺憾
，而且現在正是時候。」對於老大哥選擇急流勇退，王建民則透過經紀公司代表岩元
理惠表示，「很可惜，少了可以互相幫助的夥伴，因為平常在一起都會互相關心彼此
的狀況，就這樣退休，多少有些遺憾和感傷。」
不在乎沒戴上冠軍戒
生涯沒拿過賽揚獎，手上也沒留下世界大賽的冠軍戒，但穆帥都已經不在乎，還透露
其實早在今年1月他就已經決定退休。「這就好像在高中的最後1年，你知道即將要走
向終點，但你卻享受這個過程。」穆帥說。他也成為百年來第1個單季獲20勝，身體健
康卻急流勇退的大聯盟投手。
「我喜歡棒球，喜歡打球，喜歡投球，但對我來說，現在是最好的時機。」穆帥知道
，不管做什麼決定，都會有不同意見，但他說：「我已經離開家好長的一段時間，而
且我也不再年輕，我的小孩也慢慢長大，時光一旦流逝就不會再回來。」言下之意，
希望多陪家人，參與孩子的成長過程。
吉特預測能進名人堂
留下生涯270勝153敗、防禦率3.68的成績，今年9月28日在芬威球場對上紅襪和松坂
大輔，先發6局無失分，拿下20勝的那場比賽，也成為穆帥18年大聯盟生涯最後1次站
在投手丘。
對於穆帥退休，洋基隊友戴蒙(Johnny Damon)說：「他選擇在最高峰離開，我知道這
有多難。」隊長吉特(Derek Jeter)則表示，「以穆帥18年的成績，絕對足夠進名人堂
。」
http://tinyurl.com/5fvw44
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.9.65