MLB／站穩大聯盟 建仔：堅持自己的夢想 不要放棄
記者方正東／台北報導
旅美投手王建民22日表示：「堅持自己的夢想，不要放棄。」這是他在美
國奮戰多年的心得，他願意與國內年輕人一同分享這個經驗。
王建民22日出席了贊助廠商的記者會，他很配合地說：「回國後天天喝鮮
奶，補充鈣質，傷勢已經完全沒問題了。」在廠商的安排之下，建仔人生
初體驗，親自餵食小牛，他很快就進入狀況，小牛不斷地吸吮著他的手指
頭，讓他感到很神奇；有人問建仔，明年要不要生個小牛，他還是那句老
話「一切順其自然吧」。
建仔22日在記者會中回想自己2000年加入洋基隊之後，從小聯盟一路拚戰
到大聯盟的情景，他說：「我從低階1A開始，歷經2A、3A的磨練，每個階
段都有很多的收獲與成長，我想努力不懈、堅持到底是非常重要的。」
王建民在小聯盟奮鬥期間，並非沒有遇到挫折，他曾經因肩膀受傷開刀，
休息了相當長的一段時間，那段養傷、復健的回憶，建仔可說是刻骨銘心
；漫長地等待，心情忐忑不安，讓建仔難過地想哭，但他就是靠著「堅持
夢想、不要放棄」，熬過了他棒球人生最低潮的一段歲月。
建仔說：「我是從小聯盟慢慢升到大聯盟的，在小聯盟的時候，先發投手
也是投1場比賽休息4天，休息的時候，自己必須做紀錄，記清楚每一名打
者的打擊習性，以及投手的投球內容。」建仔也是靠著不斷地努力，以及
堅持到底的決心，才有今天的成就。
對於參加世界棒球經典賽 （WBC），他說：「身為一名球員，都很希望能
夠代表自己的國家出賽。」只不過他現在腳傷才剛剛痊癒，明年春訓還有
很多課程等著他，因此參加機會不大，建仔自己都說：「可惜了」。
2008/11/22 今日新聞
http://www.nownews.com/2008/11/22/341-2369479.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20