建仔學走 坦承本季報銷
2008年09月01日 【謝岱穎╱綜合報導】
下一次要看到王建民在球場上投球，可能得等到明年春訓了。建仔昨天首度
對媒體坦承：「本季應該是報銷了。」未來一個月，他得將復健工作集中在
「腳踏實地」，沒意外的話，將會跟往年一樣，在11月上旬返回台灣。
擺脫柺杖用腳走路
建仔上周再次回到紐約哥倫比亞基督教長老教會醫學中心進行複檢，右腳傷
勢的復元狀況還不錯，已經在防護員的建議下，拿掉拐杖，用腳走路，這也
是建仔長大成人後，首度重新習慣走路。
以進度來看，王建民在9月初才要開始復健，算是正常。當他在6月中比賽時
受傷後，就已經有不少媒體推測他可能整個球季報銷，而且當初所評估的雖
然是最快9月歸隊，但他的腳傷不能急，一直等到8月底前才陸續脫掉保護靴
、拿掉拐杖，也才能展開復健。由於 9月已無小聯盟賽事，建仔也就不急於
進行復健賽，而且要讓腳正常走路、跑跳之後，還得持續練投，讓手臂熱開
，1個月的時間也不太夠，就算洋基能打進季後賽，他上場的機率還是極低。
張伯倫明歸隊有望
不過，建仔的麻吉張伯倫(Joba Chamberlain)在昨天完成了35球的牛棚練投
，復健進度順利，有可能在明天對老虎之戰就登錄、甚至上場，這一天剛好
也是大聯盟擴編成40人的第一天，他的歸隊，應該不會影響其他選手。
不過，這次張伯倫將暫時回到剛上大聯盟時的後援角色，強化洋基這陣子頻
頻搞飛機的牛棚戰力，回到先發可能得等到明年了。
2008.09.01 蘋果日報
http://0rz.tw/a64Ll
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.192.181