洋基晉級狂想…建仔的傷只是香港腳
〔記者倪婉君／綜合報導〕
洋基晉級機會越來越渺茫，但死忠球迷依舊樂觀地編了一套「基迷狂想曲」
，對造成王建民本季報銷的「蹠跗韌帶」（Lisfranc ligament）腳傷，也
天真地說：「那應該只是法文的香港腳吧。」
死忠球迷自我催眠
「基迷狂想曲」的作者珍．海勒是一位小說家，且看她是怎麼騙自己的。
她在去年冬天很想看到山塔納披上洋基戰袍，最後山大王選擇加入大都會，
海勒就告訴自己，「誰需要兩屆塞揚獎得主啊？現在的洋基不一樣了，才不
再花大錢簽投手咧，因為我們有休斯和甘迺迪！」
結果休斯連一勝都投不出來，就因為肋骨骨折進入傷兵名單，海勒也瞬間改
口說：「休斯？誰啊？我們還有甘迺迪啊！」但是，甘迺迪隨後也進了傷兵
，海勒又跟丈夫說：「我們會沒事的。」
「我們還有雷斯納啊，他今年會變成史莫（2005寫下10連勝傳奇）。」雷斯
納至今繳出令人失望的5勝9敗，不過，海勒依舊活在「洋基神話」裡。
王建民的Lisfranc傷勢？「喔，沒啥大不了，Lisfranc大概是法文的香港腳
吧。」張伯倫的右肩旋轉肌鍵炎呢？「至少他不是因為球從尤克里斯的頭上
投過去被禁賽啊。」那松井秀喜的膝傷怎麼說？「總要給他機會去和新婚妻
子相處嘛。」
海勒的丈夫勸她說：「聽著，洋基今年進不了季後賽，妳要認清事實。」但
海勒說：「只要洋基沒有確定被淘汰，我會繼續發揮狂想，告訴自己，我的
球隊會過關的。」
2008.09.01 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/sep/1/today-sp4-2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.192.181